“Cowboy Bebop” — tas padara Džonu Čo par perfektu Spike Spiegel
(Attēla kredīts: Netflix)
Anime fani ar nepacietību un satraukumu ir gaidījuši klasiskās sāgas neizbēgamo pārtaisījumu angļu valodā. Kovbojs Bībops . Shinichirō Watanabe neo-noir zinātniskās fantastikas drāma par starpgalaktisko galvojumu mednieku bandu joprojām ir galvenā narkotika anime iesācējiem, kā arī galvenais teksts, kas iepazīstina ar mediju rietumnieku paaudzi. Rians Džonsons minēja to kā ietekmi uz viņa darbu, īpaši viņa paša skatījumu uz neo-noir, Ķieģelis . Tas regulāri tiek minēts kā viens no visu laiku lielākajiem TV seriāliem, ne tikai anime. Filmas adaptācija gandrīz 15 gadus bija izstrādes stadijā, un galvenās lomas atveidotājs Spike Spiegel bija Keanu Reeves. Fani kopumā šķita forši ar šo izvēli, taču tā nekur nepadevās. Fanu aktieru atlase pārspīlēja, kad 2017. gada jūnijā tika paziņots, ka seriālam Netflix tiek izstrādāta amerikāņu tiešraides adaptācija. Divus gadus vēlāk atklājās, ka loma uzticēta Džonam Čo.
49 gadus vecais aktieris, iespējams, vislabāk pazīstams ar filmām Harolds un Kumars, kā arī Sulu lomu filmā. Zvaigžņu ceļš atsāknēšanas triloģija, netika uzreiz pasludināta par Spike dabisko izvēli. Daži čivinātāji uzskata, ka viņš ir pārāk vecs šai lomai (viņš ir divas desmitgades vecākais par anime varoni, lai gan viņš ir nenovecojošs tādā veidā, ka pat Polam Radam šķiet novārgāts). Tomēr, kad Netflix izlaida savus ekskluzīvos attēlus izrāde, kuras pirmizrāde notiks 29. novembrī, ir iemesls, kāpēc mūsu pirmais ieskats Čo Spike lomā tika ļoti atzinīgi novērtēts. Pat šaubītājiem bija jāatzīst, ka tīri estētiskā līmenī viņam šī daļa bija nolaista. Čo izskatījās tā, it kā viņš būtu izkritis no anime Bebop un nonāktu realitātē, sākot no nodriskātā, bet ārkārtīgi foršā uzvalka līdz izspūrušiem melniem matiem.
(Attēla kredīts: Netflix)
Pilna atruna: es personīgi pavadīju aptuveni divus gadus, pārmērīgi rakstot un čivinot par to, kāpēc man šķita, ka Džonam Čo vajadzētu spēlēt Spiku jaunajā. Kovbojs Bībops , ilgi pirms to pat paziņoja Netflix. Tāpēc, protams, esmu sajūsmā par šo atlasi. Taču runa nav tikai par manas fantastikas vēlmju apmierināšanu (lai gan, es nevaru melot, ir patīkami, ja tas ik pa laikam notiek.) Runa nav tikai par īstā aktiera atrašanu īstajam varonim: tas ir par to, ka redzu ilgi aizmirstu. un grēcīgi nenovērtēts izpildītājs saņem savu nodevu ar lomu, ko balināšana viņam kādreiz varēja liegt.
Čo jau gandrīz 25 gadus ir laipni gaidīts kino un TV. Desmit gadus viņš bija Tas Puisis, atpazīstama seja, kas parādījās it visā, sākot no tādām komēdijām kā Amerikāņu pīrāgs sērijām līdz zinātniskajai fantastikai, piemēram, Total Recall pārtaisīšanai un ABC sērijai FlashForward . Patiešām, viņa vārdā ir daudz priekšlaicīgi atceltu šovu, piemēram, grēcīgi nenovērtētais romāns Pašbilde , kas ļāva Čo būt stilīgam romantiskam varonim līdzās Kārenai Džilanai modernā rifā Pigmalions . Pēdējos gados viņš ir attīstījis nopietnus, dramatiskus muskuļus tādās kritiski mīlētās neatkarīgās drāmās kā Kolumbs , kurā viņš spēlēja slavena arhitektūras zinātnieka dēlu, kurš klīst pa Ohaio pilsētu, kas ir slavena ar savām modernisma ēkām. Čo smalkums un melanholija tika cildināti, un kritiķi šķita patiesi sajūsmā, ka viņam tika dota tik liela iespēja būt par tādu atzītu vadošo cilvēku, ko gadu desmitiem ilgas lomas viņam lielākoties bija liegušas. Tas tika pārnests uz Meklēšana , kibertrilleris, kas pilnībā izveidots uz tēva darbvirsmas, kurš meklē savu pazudušo meitu. Ir vajadzīgs nopietns šarms un diapazons, lai padarītu skatienu ekrānā magnētisku, taču Čo to pārtrauca un ieguva Independent Spirit Award nomināciju par savu sniegumu.
Jums tikai jāpaskatās uz Čo darbu, lai zinātu, ka viņš ir vairāk nekā gatavs būt Spike Spiegel. Kovbojs Bībops ir šovs, kas vienā epizodē var salauzt sirdi un pēc tam uztaisīt citu, kurā visi sēņo. Loma būtībā ir ideāla platforma viņa diapazonam: augstākās klases komisks laiks ar gandrīz elastīgu pieeju slapstick (Spike skrien un cīnās kā baletdejotājs, kas uzņem lapseni); milzīgais neatgriezenisks šarms; laba izpratne par toņu balansiem; un reāls emocionāls spēks. Spaiks ir klasisks neorietumu varonis, harizmātisks autsaideris ar tumšu pagātni, kurš nekad nav spējis pārspēt savus pagātnes pārkāpumus. Viņš ir īsts kosmosa kovbojs, kurš aptver zinātniskās fantastikas un Rietumu žanru konvencijas un skatītāju gaidas no viņu attiecīgajām varonīgā vadošā cilvēka versijām.
2016. gadā Džons Čo kļuva par popkultūras sociālās kustības seju. Rakstnieks Viljams Ju izveidoja Twitter mirkļbirku #StarringJohnCho, kurā aktieris tika fotošopēts uz esošajiem filmu plakātiem kā galvenais vīrietis. Drīzumā fani Čo varēja redzēt kā nākamo Džeimsu Bondu vai romantisko varoni šī brīža romu komiksā. Ju sacīja, ka kampaņas mērķis bija pievērst uzmanību Āzijas amerikāņu aktieru iespēju trūkumam Holivudā. Kāpēc tika uzskatīts par tik neparastu, ka kāds tik nenoliedzami talantīgs cilvēks kā Džons Čo piedalās tādās galvenajās daļās, kādas parasti tiek piešķirtas tikai baltajiem vīriešiem? Kāpēc viņš nevarētu būt vadošais Marvel supervaroni vai atriebīgo tēvu asa sižeta trillerī vai, jā, galvenais anime adaptācijā? Pēdējā daļa ir izrādījusies īpaši trausla gadu gaitā, jo galvenie anime un manga pielāgojumi ir pilnībā vai daļēji nobalsināti, ko veica Skārleta Johansone. Ghost in the Shell Netflix ir postošs Nāves piezīme pārtaisīt
Pats Čo ir daudz runājis par iespēju trūkumu Āzijas aktieriem un to, cik bieži viņam tiek lūgts izmantot pārmērīgus akcentus vai iemūžināt anti-Āzijas stereotipus ar lomām. 2015. gada tviterī viņš teica: “Beidziet padarīt Āzijas lomas baltas. Tas ir muļķības, un mēs visi to zinām. Lai gan Spike Spiegel ir radījis Shinichirō Watanabe kā sevis versiju ar spēcīgu vizuālu iedvesmu no japāņu aktiera Jusaku Matsuda, tas daudz saka, ka Āzijas aktiera izvēle lomai bija pārsteigums daudziem. nekā tas ir pēc noklusējuma.
Kovbojs Bībops acīmredzami ir lieliska iespēja Čo daudzu iemeslu dēļ, taču ir arī vienkārši aizraujoši redzēt, kā izcils aktieris uzņem mūža lomu un iegūst iespēju parādīt skatītājiem to, kā viņiem pietrūka gadu desmitiem. Cerams, ka Cho's Spike saņems daudzas piedzīvojumu sezonas.
