Death In Paradise atklāj slepkavas Sofijas pagriezienu (spoileri!)

Nāve paradīzē dramatiskais divu daļu stāsts DI Nevilam Pārkeram beidzās ar sirds sāpēm ( Ralfs Mazais ) šovakar pēc tam, kad viņš atklāja, ka viņa draudzene Sofija Čembersa ( Chelsea Edge ) jau no paša sākuma bija viņam melojis.
Pēc DI Kārena Flitkrofta (Džejs Grifits) ieradās Sentmarijā, lai veiktu izmeklēšanu Deivida Kārraita nāve (Patriks Kenedijs), viņa negribīgi secināja, ka Nevils bija vienīgais, kurš to varēja izdarīt, un viņam tika oficiāli izvirzīta apsūdzība slepkavībā un viņš tika nogādāts cietumā, lai gaidītu tiesu. Bet pēc tam, kad pamanīja, ka cietuma darbinieks kņadās ar nepareizo atslēgu, Nevila smadzenēs kaut kas noklikšķināja, un viņš saprata, ka atslēgas, atbilstoši, ir visas lietas atslēga.
Izrādījās, ka tā bija Sofija, kura nogalināja Deividu Kārtru, un iemesls, kāpēc tas aizsākās līdz pat Nevila dienām Mančestrā kopā ar kolēģi Endrjū Bakliju (Kents Railijs). Endijs epizodes laikā atzina, ka ir ņēmis kukuļus no narkotiku dīlera Darena Bigsa pēc tam, kad viņš nokļuva parādos, un, kad Bigss tika sadurts, viņš no nozieguma vietas noņēma svarīgu pierādījumu, lai izvairītos no sevis vainošanas. Meitene vārdā Greisa Volmslova, kura strādāja par Bigsa narkotiku biznesa vadītāju, tika notiesāta par slepkavību un vēlāk cietumā atņēma sev dzīvību.
Taču attēls Greisas sociālajos tīklos atklāja, ka 'Sofija' patiesībā bija Greisas lielā māsa Beka. Saskaroties, Sofija atzina Nevilam, ka patiesībā viņa, nevis Greisa strādāja Darenam Bigsam, un ka viņa to darīja, lai saglabātu jumtu virs viņas un māsas galvām, taču tajā liktenīgajā naktī viņa bija slima. un Greisa bija devusies viņas vietā, iedarbinot visu notikumu ķēdi.
Endija izņemtais pierādījums bija mobilais tālrunis ar viņa numuru, kas arī būtu parādījis īsziņu vēsturi starp Bigsu un Beku, nevis Greisu — un, ja policija būtu pareizi izmeklējusi, viņi būtu atraduši tālruni un viņu arestējuši. Greisa vietā, un Greisa joprojām būtu dzīva.
Sofija vainoja Nevilu savas māsas nāvē, jo viņš bija šīs lietas galvenais izmeklēšanas darbinieks un nebija atklājis drauga korupciju, tāpēc viņa plānoja atriebties, ierodoties pie Svētās Marijas un iegūstot viņa uzticību, līdz viņa atrada iespēju iznīcināt viņu — un, kad Nevils kļuva tik dusmīgs par savu nespēju pierādīt, ka Deivids Kārtraits ir slepkava, Sofija izmantoja savu iespēju, sekojot viņam uz Kārtara viesnīcu. Pēc tam, kad Nevils viņam stājās pretī, Sofija pa sētas durvīm iezagās Kārtraita istabā, izlikās par fanu un iedūra viņu ar vienu no Nevila virtuves nažiem.
Pēc tam viņa izlīda atpakaļ pa to pašu ceļu, kā ienāca iekšā un aizslēdza durvis aiz sevis, atstājot aiz sevis līdzīga izskata atslēgu, lai liktos, ka durvis visu laiku bijušas aizslēgtas no iekšpuses, un piemānīja policiju, pieņemot, ka slepkava ir ir iekļuvuši pa ārdurvīm. Pēc tam, kad policija savāca viltus atslēgu kā pierādījumu, Sofija devās uz policijas iecirkni, tēlojot satraukto draudzeni, un izmantoja pārējās komandas uzmanību no Nevila ieslodzījuma, lai nomainītu oriģinālo atslēgu, kamēr neviens to neskatījās.
Pēc tam, kad Sofija beidzot tika atmaskota kā Deivida Kārtra slepkava, epizode beidzās ar Nevilu atkal kā brīvu cilvēku, taču Sofijas maldināšanu sāpināja un apjuka. Tātad, ko tas nozīmē viņa nākotnei Sentmarijā? Vai viņu vajā, nepamanot slepkavu, kurš atradās viņam tieši zem deguna? Un vai viņš vēl kādreiz varēs kādu pielaist sev klāt? To uzzināsim nākamnedēļ Nāve paradīzē sezona 12 fināls...
- Nāve Paradīzē turpinās piektdienās plkst. 21:00 kanālā BBC1. Jūs varat sekot līdzi sērijai vietnē BBC iPlayer