Ēriks Estrada par viņa lībiešu un maddiju viesiem un kāpēc viņš ir policists reālajā dzīvē
Maikls Ansels / Disneja kanāls .
Pagājušajā nedēļā mums bija ekskluzīvs klips Ēriks Estrada, kas lielākajai daļai cilvēku pazīstams kā CHP motociklu policists Frenks 'Pončs' Ponšerello sērijā no 1977. līdz 1983. gadam CHiP, Viesis, kura galvenā loma ir Disneja kanāla sitcom Līvs un Maddijs. Svētdienas, 22. maija, epizodē viņš spēlē Līva un Maddija drauga Andija (Viktorija Moroles) tēvu, kurš ir ļoti skeptisks par viņas plaukstošajām attiecībām ar reformēto “drupatu” pašizgāzēju (Shak Ghacha).
Mēs domājām, ka tā ir laba iespēja panākt Estradu, tāpēc sarunājām ar viņu par Disneja viesu vietas, viņa pusaudža meitas, rīkošanos CHIP palīdzēja latino tēlam televīzijā un kāpēc viņš kļuva par policijas rezervistu Muncie, Indiānā pēc tam, kad bija paveicis darbu realitātes šovam ar nosaukumu Bruņots un slavens.
Kā jūs iesaistāties viesu uzņemšanā Līvs un Maddijs?
Producents Džons Bērks pirms tam bija strādājis ar Džimu divās filmas epizodēs Pēc Džima teiktā . Viņš man vienmēr teica: “Zini ko, es taisīšos šovu, un es tev jāmācās. Es nokļuvu pie tevis. Es teicu: 'Labi, labi.' Viņš beidzot atrada vietu un ideju, un pēc tam mani ieveda kā tēva tēlu vienam no varoņiem, pie kura vēršas puisis, kurš viņai patīk un viņa viņam patīk. Viņa segvārds pašizgāzējs, un es teicu: “Pagaidi. Uzgaidi minūti. Vai vēlaties doties kopā ar puisi, kurš nosauca pašizgāzēju? Man bija jāsatiekas ar šo lauķi. ” Tā ir visa epizode.
Puisis ir labs puisis. Kārena, viena no izrādes varonēm, nolemj mani nogādāt mājā, kur viņa tur atrodas. Viņš parāda savu izsmalcinātību un citas lietas, un mēs turpinām, un tas izrādās diezgan smieklīgi un tiešām labs šovs.
Jums mājās ir pusaudži, vai ne?
Es saņēmu 16 gadus vecu meitu, kura tikko ir saņēmusi atļauju un visu darījumu, zēnus un to. Šobrīd attēlā nav zēnu, jo viņa patiešām iet skolā un patiešām ir draudzene un vienkārši ... Mēs daudz atvaļināmies. Mēs esam cieši adīti, tāpēc zēniem šobrīd nav vietas, un viņa to patiesībā neinteresē. Viņa vēlas ķerties pie savas karjeras un darīt savu lietu.
Kāda būtu šī karjera?
Nu, viņa jau ir veikusi reklāmas darbus, un tagad viņa ... Kad viņai ir astoņi gadi, es saku savai draudzenei Džesikai: “Skatieties, jūs esat tik animēta, jūs esat tik smieklīga, jūs esat tik dzīva un aizrautīga. Būtu lieliski, ja jūs izvēlētos aktiermeistarības klasi un dotos ārā pa daļām. Jūs iegūsit labu aģentu, un mēs jūs izsūtīsim. ” Viņa iet: 'Cilvēks, mani neinteresē. Nē. ” Labi, bet, kad viņai ir 12 gadu, viņa saka: 'Labi, tēti. Es gribu to izmēģināt. ' Es viņu iedziļinos, viņa to izmēģina. Viņai klājas ļoti labi. Viņa iziet, lai meklētu AIG komerciālu darbu, to nogalina, izsit.
Pirmais komerciālais režisors man saka: “Cik no viņiem viņa ir izdarījusi? Viņai tas ir tik labi. ' Es teicu: “Ak, viņa jau kādu laiku ir tur atradusies”, kas nav taisnība. Šī ir viņas pirmā reklāma. Viņa nopelnīja tonnu naudas un bija lieliska. Viņai bija nepārtrauktības instinkts. Katru reizi, kad viņi kliedza, dod ... Kad viņi šauj reklāmas, viņi šauj to tāpat kā 30 reizes. Viņai klājas ļoti labi, un šie cilvēki tika aizpūsti. Es teicu: 'Oho, viņa ir dabiska.' Jūs nevarat kādam iemācīt nepārtrauktību. Viņi vai nu to ieguva, vai arī viņiem nav, un viņai tas ir.
Nav brīdinājumu no jums par uzņēmējdarbību vai kaut ko tamlīdzīgu?
Nē nē. Tam viņa ir pārāk jauna. Tas nāk vēlāk. Jebkurā gadījumā, klausieties, kad meitai bija astoņi gadi, es sāku ar viņu runāt par dzīvi. Es viņai teiktu: 'Zini, visgrūtākais, ko tu savā mūžā darīsi, ir atvaļinājums, kamēr esi iemīlējies.' Viņa iet: 'Uh?' Es teicu: 'Pats grūtākais, ko tu dzīvē izdarīsi, ir atvaļinājums, kamēr esi iemīlējies.' Viņa saka: 'Kas tas ir?' Es saku: “Medū, tu to iegūsi kādu dienu, bet tikai atceries, ka tev to teicu.” Kad viņai bija ap pulksten 13, 14, viņa piegāja pie manis un teica: “Tēti, es saprotu, ko tu domā.” Es runāju par iesaistīšanos ar kādu, kas neveicina jūsu uzlabošanos. Viņa ir diezgan asa. Viņa ir ass bērns. Es audzinu viņu Puertorikāņu ielā.
Tā kā izrāde ir paredzēta pusaudžiem un pusaudžiem, vai jums ir jābūt mazliet dumjākam un pāri daļai?
Ja paskatās CHIP , tas galvenokārt bija domāts jauniešiem, ģimenes stundā, mācot bērniem, ka viņi var būt saistīti ar tiesībaizsardzības iestādēm un nebaidās no formas tērpa utt. Tā bija sabiedrībā domājoša. Mēs nekad nevelkim ieročus. Tas bija šāda veida šovs. Darot komēdiju, tas ir kaut kas, ko es labprāt darītu kā seriālu. Es labprāt vēlētos būt vecāks ar pāris bērniem, dažāda vecuma. Divi zēni un pusaudžu meita un 3 gadus vecs zēns un 6 gadus veca meitene un vecāks pusaudzis un saimniece. Es labprāt darītu šāda veida lietas, jo man patīk darīt komēdija. Kad es to ieguvu, es teicu: 'Tas ir ideāli piemērots tam, kas man patīk.' Esiet tētis, jums nav jābūt komiksu atvieglojumam vai komiķim. Ja tas ir uzrakstīts pareizi, tas ir smieklīgi.
Vai jūs bijāt pārsteigts, ka, uznākot uz šo pirmo skatu, jūs saņēmāt aplausu raundu? Acīmredzot studijas auditorija, iespējams, bija sajaukta starp bērniem un viņu vecākiem ...
Es zinu, kurp dodaties, bet mana atbilde uz jautājumu, kuru jūs gandrīz pabeidzāt uzdot, ja es esmu pareiza un vai maniem instinktiem ir taisnība, vairums vecāku izauga, ka mani vēro. Protams, viņi to nodod bērniem. Sakiet: “Šis ir Ēriks Estrada. Es uzaugu kopā ar viņu. Tētim bija plakāts ģērbtuvēs skolā un mājā, un tamlīdzīgi sīkumi. Viņi bija kā 'Labi, mamma viņam patīk. Ļauj man paskatīties.' Tā tas darbojas. Es biju Itālijā pagājušajā vasarā atvaļinājumā un CHIP tur spēlēja. Tas spēlē visā pasaulē nepārtraukti.
Ēriks Estrada un Joey Bragg
Ņemot vērā pirms gandrīz 40 gadiem sākto izrādi, kas man prātā, kā tā mūsdienās joprojām tulko?
Vizuāli to ir jautri skatīties. Tas ir divi kovboji uz motocikliem. Tas ir bezgaumīgi, tas ir aizraujoši. Visiem patīk motocikli, visiem patīk pakaļdzīšanās un avārijas utt. Tad jums radās attiecības starp ielas mazuli un lauku mazuli. Viens ir pie grāmatas, zina grāmatu, bet otrs to lasa, bet nonāk nepatikšanās, un tad viņš iet: “Ak, es kļūdījos”. Tad viņam vienmēr ir nepatikšanas ar seržantu, ar autoritāti. Tas ir ļoti pievilcīgi jauniešiem. Viņiem tas patīk, un tas ir smieklīgi, un tas ir jautri.
Erik Estrada un Larry Wilcox no CHIP 1980. gadā.
Starp citu, vai tā ir taisnība, ka jūs nemaz nezinājāt, kā braukt ar motociklu, pirms sākat šo izrādi?
Jā. Es uzaugu spāņu Harlemā, Ņujorkā. Braucu ar metro vai autobusu. Kas zināja par velosipēdiem? Viņi mani mācīja. Kad saņēmu lomu, viņiem bija klāt motociklu instruktors Skots Vilsons no Sakramento, kurš mani vadīja cauri kursam un iemācīja, kā veikt astoņus skaitļus un apstāties, nenolaižot kājas. Ikviens var iet ātri, taču lēnā manta prasa tehniku un praktizē.
Pēc šova beigām jūs turpinājāt braukt?
Jā. Es piederu Zilajiem bruņiniekiem. Vai kādreiz esat dzirdējuši par motociklu klubu Blue Knights? Es esmu tās dalībnieks un tad esmu Moose braucējs ar Moose Lodge. Šī gada 25. janvārī es došos uz Vinčesteru, Virdžīnijas štatā ar ievainoto kareivju braucienu kopā ar Hārliju Davidsonu.
Atgriešanās pie Līvs un Maddijs , vai jūs domājat, ka pastāv potenciāls, ka jūs varētu darīt vairāk šova epizožu?
Es izdarīšu tik daudz epizožu, cik viņas man patīk. Man ļoti patīk Džons Bērks, kurš to ražo kopā ar Ronu (Hartu). Tas ir Disney. Es mīlu Disneju. Dievs, es mīlu Disnejlendu un Disneja pasauli. Viena no manām iecienītākajām vietām uz visiem laikiem. Es uzaudzināju savus bērnus uz visu to. Ja viņi kaut ko uzrakstītu vai padarītu mani puslīdz regulāru, es to mīlu. Es parādītos un darītu to, ko viņi gribēja, lai es daru, un daru to pareizi.
Tādam veterānam kā jūs, ko jūs iegūstat no tā, ka esat komplektā ar daudz bērnu?
Man tas kliedz. Es mīlu bērnus, un tur viss ir saistīts ar bērniem. Ir ļoti labi zināms, ka viņi ir nākotne, bet jaunieši, Dievs, ir pelnījuši pārtraukumu. Viņi ir pelnījuši norādījumus. Viņi ir pelnījuši izglītību, tāpat kā ... Es ticu kā vecāks, ka esmu tēvs visiem bērniem, ar kuriem saskāros.
Jums patīk mentors un jums patīk mācīt?
Jā, man patīk mācīt un rādīt ar piemēru.
Kādu piemēru jūs mēģināt parādīt?
Nu, lai deguns būtu tīrs. Esi graciozs, būsi pazemīgs, kad satiksi cilvēkus. Tikai tāpēc, ka jūs piedalāties seriālā un jūs principā esat atpazīstams vārds, un jums bija lieliska atpazīstama slavenība, jūs izmantojat savu slavenību, lai palīdzētu citiem. Tam ir paredzēta slavenība. Slavenība, popularitāte un viss, kas būtu jāizmanto, lai pievērstu uzmanību cēlonim, īpaši, ja tas palīdz līdzcilvēkam. Tāda lieta. Tur ir tik daudz trūcīgu lietu, ka slavenībai vajadzētu izmantot cilvēkus, kuriem ir popularitāte un atpazīstamība.
Izdarīja CHIP likt jums tādā situācijā, kurā jūs varētu izvēlēties, izvēloties lomas, pēc kurām beidzāties?
Finansiāli, jā. Finansiāli pirmās divas lietas, ko es ar to izdarīju, bija tas, ka es aizvedu māti no projektiem Ņujorkā un nopirku viņai māju Tarzānā, šeit, Kalifornijā. Nabaga lieta, viņa sēdēja tajā trīs nedēļas, un es vienu dienu devos viņu paņemt, lai aizvestu uz pusdienām un viņa raud. Es teicu: 'Ma, kāpēc tu raudi? Aiziet. Kas notiek? Kas ko teica? Ļaujiet man viņus izsist. ” Viņa saka: 'Nē, Poppel,'-Poppels bija mans ielas nosaukums, mans segvārds kā mazulim-viņa teica: 'Nē, Poppel, es gribu atgriezties Ņujorkā.' Viņa mīlēja Ņujorku. Es viņu paņēmu 1978. gadā un es viņu ievietoju skaistā ēkā 57. un 8. avēnijā. Viņa joprojām ir tur. Viņai ir skats uz parku, un viņa ir ļoti priecīga. Durvis un visi par viņu rūpējas, lai kas viņai būtu vajadzīgs. Tā bija viena no brīnišķīgajām lietām, ko es ar to varēju izdarīt.
Otra lieta ir tā, ka es varēju izdarīt soli, kas bija sava veida riskants, bet es to izdarīju. Līdz tam es spēlējos Latino ar pistoli, nazi, ķieģeli, pimpīti, slikto zēnu. Visu laiku stereotipiski kastingi visos televizoros (šovos). Ieslēgts Mannix Es biju junkie. Es biju slepkava Havaju salas pieci-0 . Es biju dedzinātājs Kojaks . Tad kad CHIP nāca līdzi, NBC teica: 'Nē. Mēs zinām šo kazlēnu. Mēs viņu redzējām pagājušajā nedēļā Medicīnas centrs . Viņš bija augstprātīgs tenisists. ” Producents saka: “Nu, skaties. Pārbaudīsim viņu galīgajā izvēlē. Mēs viņam to pārbaudīsim. ” Kad viņi mani ievietoja formas tērpā, es biju neitrāla, tāpēc tas man lika izskatīties kā labam puisim, vai ne?
Tad es dabūju daļu. Kad saņēmu daļu, es iegāju producenta birojā un teicu: “Mums kaut kas jāmaina.” Uzreiz producents uz tevi skatās šādi: “Ak, cilvēk. Šim puisim sāpēs sāpēs. ” ES teicu nē. Nē. Nē. Nē. Lūdzu, neskatieties uz mani šādā veidā. Tam ir jēga. Tik daudzus gadus es spēlēju slikto puisi, stereotipisko Latino. Kāpēc gan mēs neņemam Pončerelli, kurš bija itāļu / amerikāņu policists, ”lomas (nosaukuma) nosaukums bija rakstīts“ Pončherelli ”, un es teicu:“ Nomainīsim vārdu uz Ponšerello. Padariet to skanīgāku latīņu valodā un padarīsim manu varoni par spāņu / amerikāņu motoru. Viņi to meklēja. Kopš tā laika jums piederēja Džimijs Smits, Edijs Olmoss. Tas palīdzēja atvērt durvis un mainīt stereotipiskā latino skatījumu televīzijā toreiz. Tās bija divas lieliskas lietas, ko es ar to varēju izdarīt.
Mēs varam novilkt taisnu līniju no Ponča līdz Edvardam Džeimijam Olmosam, kurš spēlē Adama Battlestar Galactica ir tas, ko jūs mēģināt pateikt?
Nē. Kā būtu ar kapteiņa spēlēšanu Maiami viceprezidents ? Galaktika sīkumi, tas ir pavisam cits žanrs. Tā ir pavisam cita pārliecināšanas pasaule. Džimijs Smits bija jurists LA likums un (iekšā) NYPD (Zils) , policists. Hektors Elizondo spēlēja Austrālijas slimnīcas direktoru Čikāgas cerība .
Tātad jūs sakāt, ka fakts, ka Pončs bija Latino, atvēra šīs durvis?
Nē. Es saku, ka man tika dota iespēja. Man bija iespēja veikt izmaiņas vai arī iesniegt izmaiņas un redzēt, vai tās tiks pieņemtas. Kad es to izdarīju, atnāca visas šīs citas lietas. Ja tas tā nāk, tad labi. Tas, ko es saku, es neesmu atbildīgs par viņu karjeru un viņu izvēli, bet es saku, ka šī bija pirmā reize, kad spāņu / amerikāņu policista pozitīvā loma bija televīzijā, kad tas bija (tikai) trīs tīkli.
Kopš tā laika jūs esat darījis dažas interesantas lietas. Jūs esat paveicis telenovela, jūs esat paveicis daudz viesu vietas. Vai tas ir tāpēc, ka jūs esat tieši tāds kā: “Es gribu darīt lietas, kas man ir interesantas?”
Jā. Protams. Protams. Esmu izdarījis pāris nepatīkamas lietas, bet tas ir labi. Esmu strādnieks. Es iznācu šeit strādāt. Es nemeklēju zvaigznīti. Tā sanāca. Es iznācu šeit, lai strādātu un meklētu lomas, kā arī aizrautu māti no projektiem. Es to varēju izdarīt. Tagad es daru to, kas man patīk. Man visu laiku tiek piedāvātas lietas, un es izslēdzu šo lietu, kas man nepatīk. Šajā dzīves posmā es vēlos izvēlēties to, kas man padara ērtu un ko es domāju, ka man būs jautri, un ko es darīšu labu darbu. Jautri, viegli sīkumi, kur tu dodieties mājās smaidot. Un jūs strādājat ar daudziem jaukiem cilvēkiem, pretējā gadījumā es varu palikt mājās.
Citādi es varu chill, bet es neesmu chill, jo es sāku strādāt piecu gadu vecumā, pārdodot sniega čiekurus Harlem ielās, kad es biju bērns, un spīdēt kurpes un tas viss. Esmu strādnieks. Es nevaru sēdēt.
Ēriks Estrada, kurš strādā Muncie, Ind. Policijas departamentā Bruņots un slavens . Pēc izrādes viņš turpināja darbu departamentā par rezervistu.
Kāpēc jūs turpinājāt kļūt par brīvprātīgo policistu? Vai tā bija tikai darīšanas pieredze CHIP ?
Labi. Jūs vēlaties, lai es jums saku, es jums pateikšu. Es uzaugu Ņujorkā. Es uzaugu spāņu Harlemā. Mans tētis bija narkomāns. Viņš izrādījās narkomāns. Mana māte viņu izmeta, kad man bija apmēram trīs gadi, jo viņa negribēja, lai viņš mūs piesārņo. Pēc tam mēs pārcēlāmies uz citu projektu West Side, Amsterdam Projects. Tad mana māte satika policistu un sāka iepazīstoties ar šo puisi, kurš ir policists. Viņš strādāja CSI. Šis puisis man ļoti patika. Pirmais cilvēks, kuru es kādreiz mīlēju, bija policists. Šis puisis bija brīnišķīgs, un viņš bija kopā ar mums astoņus, deviņus gadus, tāpēc es nolēmu, ka būšu Ņujorkas policists. Es gandrīz biju Ņujorkas policists, līdz satiku meiteni, kura bija iesaistījusies aktiermākslā, un es teicu: “Ja es vēlos tuvināties šai meitenei, man bija jāiedzīvojas aktiermākslā.” Es to darīju tikai tāpēc, lai satiktu viņu, un nākamā lieta, ko es zinu, man mazliet pietrūka, darbojoties ar kļūdu.
Tagad es saņēmu to pateikt mātei. 'Ei, mamma. Tu zini ko? Es šobrīd nevēlos būt policists. Es gribu izmēģināt šo aktiermeistaru. ' Viņa izbļāva. Viņa raud un viss. Es teicu: 'Ma, nāc. Ļaujiet man to izmēģināt, ma. Ļaujiet man mēģināt. Es darīšu ar jums darījumu, ma. Ja es nevaru nopelnīt iztiku pēc aktiera profesijas, kuru šobrīd izvēlos tā vietā, lai būtu policists, tad līdz 30 gadu vecumam es varu atgriezties Ņujorkā un joprojām būt tiesīgs doties uz policijas akadēmiju, jo Beigu datums bija 32 gadi. Es teicu: 'Tad tu vari būt mans istabas biedrs. Izslēdziet jūs no projektiem. Tu dzīvosi pie manis un būšu Ņujorkas policists. Pretējā gadījumā, ja es varētu nopelnīt iztiku un lai jūs dzīvotu tā, kā es gribu, lai jūs dzīvotu, tā, kā būtu vajadzējis jūsu vīram, lai jūs dzīvotu, ja es to nevaru izdarīt, es atgriezīšos. ” Par laimi 27 gadu vecumā es saņēmos CHIP . Kad šī nauda sāka ienākt, vispirms es izdarīju, ka māte dzīvo tā, kā es vēlos, lai viņa dzīvotu, un es par visu rūpējos. Viņa nav strādājusi 30 dažus nepāra gadus. Es neļaušu viņai strādāt.
Kurā brīdī jūs uz brīvprātības pamata teicāt: “Ei, es gribu atgriezties, lai sāktu to darīt atkal”.
Nu, man tika dota iespēja doties uz Muncie, Indianu un veikt rezerves maiņu septiņu nedēļu garumā. Es to paņēmu. Es gribēju redzēt, vai man joprojām ir šī aizraušanās kā bērnam, tā ir mana pirmā aizraušanās. ES izdarīju. Es sapratu, ka izdarīju, tāpēc paliku. Es to izdarīju un paliku policists un joprojām esmu policists. Es veicu noziegumus internetā pret bērniem. Es veicinu interneta drošību un izglītošanu par interneta drošību skolās, jo neviens nemāca mūsu bērniem, kā šajās tērzēšanas istabās būt drošiem, un viņi tiek aizvesti.
Cik ilgi jūs to darāt?
Nu jau 11 gadus.
Jums jāatrodas noteiktā skaitā stundu gadā, lai saglabātu rezerves statusu. Vai jūs tiešām velciet cilvēkus pāri un dodieties uz nozieguma vietām?
Nē. Es nevelku cilvēkus pāri. Es to nedaru. Mēs ejam tiešsaistē un iegūstam puisi, kurš šķērso robežu un pārkāpj likumu, ir iesaistīts bērnu pornogrāfijā un bērnu lietās, un tad mēs viņu ejam. Kad mēs ejam viņus uzņemt, viņi ir ļoti pārsteigti. Viņi skatās apkārt, lai redzētu, vai tur ir kamera, kad viņi mani redz. Kad es apgriezos un es tos aproču un ņemu, tad viņi zina, ka tas ir īsts.
Vai tas ir lietas veids, kurā jūs to darīsit, kamēr vien spēsit?
Es, iespējams, darīšu to vēl apmēram piecus gadus, un tad ir pienācis laiks to atlaist, jo bērna lietas ļoti ietekmē cilvēka prātu. Tas nav kaut kas, ko vēlaties darīt mūžīgi.
Kādas ir citas lietas, mēs redzēsim jūs vēl Līvs un Maddijs ?
Lai kā arī nebūtu. Tie būs sīkumi. Vienkārši turiet acis vaļā un ausis vaļā. Būs sīkumi. Es vienmēr strādāju. Es nekad neapstājos.
Līvs un Maddijs , Svētdienās, 9 / 8c, Disneja kanāls.
