'Havaju piecu simtdaļu 200. epizode ir' 'noteikti aizbraukšana' 'saka Alekss O'Liglins

Aizmirstiet aloha kreklus, flipperus un peldkostīmus. Par savu ievērojamo 200. epizodi, Havaju salas pieci-0 iet uz priekšu ar divrindu kostīmiem, vintage halātiem un stilīgām fedorām, kad neatrisināts gadījums aizved bandu uz 1940. gadu Havaju salām… izmantojot sapņu sēriju!
“Tā noteikti ir aiziešanas epizode,” saka Alekss O’Lviglins, aka Det. Stīvs Makgarrets, kurš “paklupt uz veco lietu, kuru viņa vectēvs bija apsēsts”. Bet Makgarreta sencis - arī vārdā Stīvs - nomira Pērlhārborā, pirms viņš varēja izpildīt savu mērķi - pievienoties policijas spēkiem un izmeklēt noslēpumu.
Mūsdienu Makgarrets sāk izskatīt šo lietu, un, kad viņš aizmieg, viņa zemapziņa nonāk pārslodzes stāvoklī. Viņš sapņo, ka ir viņa vectēvs, un mēģina novērst kreiso lietu - slepkavību, kuras centrā pazuda jauna sieviete.
Dabiski, ka O’Loughlin spēlē abas lomas, un līdzības pārsniedz fizisko. 'Visiem Makgarreta vīriešiem ir vienāda izturība,' atzīmē izpilddirektors Pīters Lenkovs, 'dodot 110 procentus neatkarīgi no tā, ko viņi dara.' (Lai gan O’Loughlin, varbūt 50 procenti būtu bijuši labāki šajā smagajā vilnas uzvalkā: “Bija daudz sēdēts kā ķirzaka un centās pārāk nesvīst,” viņš spriež.)

Meaghan Rath kā Tani Rey / Alexa Alana
Kad pavedieni sapņu pasaulē krājas, tāpat rīkojas pazīstamās sejas. 'Tas ir kā Oza zemes burvis ! ” jokoja Lenkovs. Kana (Det. Danny Williams) spēlē arī Miltonu Deivisu, draugu, kurš ir tikpat uzticīgs Stīva vectēvam, kā Danijs ir mūsdienu Makgarretam. Un Rath (virsnieks Tani Rey) parādās kā lounge dziedātājs Alexa Alani.
Aktrise ar savu priekšnesumu uzveda dalībniekus un apkalpi. “Neviens nezināja, ka Meistāns prot dziedāt, kamēr mēs viņai nedomājām pie idejas,” saka Lenkovs. Viņas dziesmu izlase ir ļoti slepena, bet O’Lviglina sekundē vērtē Lenkovas vērtējumu: “Viņai ir ļoti laba balss.” Vai nākamā varētu būt visa muzikālā stunda?
Havaju salas pieci-0 , Piektdienās, 9 / 8c, CBS

Šis raksts parādījās arī žurnāla TV Guide 12. – 25. Novembra numurā.