“Jaunā Amsterdama”: Makss cīnās par Lunu, kamēr Igijs pieņem grūtu lēmumu (RECAP)
Spoilera brīdinājums
Barbara Nitke / NBC
[Brīdinājums: Zemāk ir MAJOR spoileri priekš Jaunā Amsterdama 3. sezonas 13. sērija. Cīņas laiks.]
Dr. Makss Gudvins (Raiens Egolds) un Igijs Froms (Tailers Labīne) cīnās priekšpēdējā sērijā. Jaunā Amsterdama 3. sezona. Pirmā par meitas Lunas aizbildnību, bet otrā, kad viņš, būdams mājās, saņem nevēlamu apmeklētāju, būdams slims.
Sērijas rezervēšana ir Maksa ainas ar viņa mirušās sievas Džordžijas vecākiem Gvenu (Bekija Ann Baker) un Kalvinu (Bilu Irvinu) par viņa meitas Lunas aizbildnību. Balss ieraksti, ko viņš veic viņai, pierāda, ka viņš nav piemērots, apgalvo Gvena, tiekoties ar saviem advokātiem. Galu galā viņš vienkārši pakļāva sevi toksiskām ķimikālijām, nedomājot par to, ka riskēja padarīt savu meitu par bāreni.
Es domāju par viņu katru mirkli katru dienu, par viņas aizsardzību, bet neviens nebūs drošībā, kamēr visi nebūs, Makss protestē.
Tad Kalvins iet uz zemo triecienu: Džordžija nomira tavā aprūpē, zinot, ka viņa nekad nav bijusi pirmā. Viņa bija mūsu meita. Mēs neļaujam tam notikt ar mūsu mazmeitu. Nabaga Maksam paliek jautājums, varbūt jums ir taisnība. Varbūt viņai ir labāk ar tevi.
Tomēr tas mainās pēc viena no viņa jumta tērzēšanas sarunām ar doktori Helēnu Šarpi (Freema Agyeman) pēc tam, kad viņa atrod viņu skatoties Lunas video. Tu cīnies par viņu, Helēna stāsta Maksam, kuram šķiet, ka viņš varbūt cīnās arī daudz. (Viņa mēģinājums iegūt vakcīnas tiem, kas, viņaprāt, vajadzēja tās vairāk, noveda pie to derīguma termiņa beigām un neviens to nesaņēma.)
Virdžīnija Šervuda/NBC
Kad jūs kādreiz neesat vēlējies, lai mēs visi tēmētu augstāk, cīnītos? Tas viss ir cīņa. Luna, Mina, vakcīnas, šī slimnīca, mēs, Helēna turpina. Ja jums par to nav jācīnās, tas ir tāpēc, ka tas nav tā vērts.
Paturot to prātā, Makss dodas pie Džordžijas vecākiem. Viss, ko šorīt teicāt, ir taisnība. Es neesmu ideāls tēvs un nekad nebūšu, viņš atzīst. Bet es esmu labs tēvs un man rīt un parīt būs labāk, un jūs zināt, kurš šo daļu no manis mīlēja vairāk par visiem? Tā bija tava meita. Man ļoti sāp viņu pazaudēt, bet es tiešām gribētu, bet viņa nekad negribētu, lai Luna paliktu bez tēva. Ja jūs vēlaties vērsties tiesā, mēs varam, bet jūs zaudēsit, un, kad tas notiks, es iziešu no šīs tiesas zāles, un jūs vairs neredzēsit Lunu. Un es to nevēlos - Lunai, jums, Gruzijai. Tāpēc, ka viņa tik skaidri zināja to, ko tu skaidri nezini, un tas ir tas, ka es nekad nepārstāšu cīnīties par savu meitu. Es cīnīšos par viņu līdz nāvei. Tagad es esmu šeit, lai aizvestu viņu mājās.
Tikmēr Igija mājas ir slimas un satrauktas, tāpēc, kad kāds viņam piedāvā glāzi ūdens, viņš pieņem, ka tas ir viņa vīrs Mārtins (Maiks Doils). Viņš kļūdās - tas ir viņa bijušais pacients Šanss (Lūks Slatterijs), kurš pārāk tuvojies savai ģimenei un zina par pret viņu vērsto ierobežošanas rīkojumu. Igijs mēģina panākt, lai viņš aiziet, bet Chance atsakās.
Virdžīnija Šervuda/NBC
Jūs man palīdzēsit, viņš uzstāj. Man vajag, lai tu man palīdzi. Es neesmu labāks. Tu apsolīji, ka man kļūs labāk, bet tu meloji. Arī mans tēvs meloja. Viņš teica, ka nekaitēs man, bet viņš to darīja. Un, kad es raudāju, viņš mani sauca par vājām un bojātām precēm, un neviens no mājas man nepalīdzēja, tāpēc es darīju to, ko darīju. Bet Igijs domāja, ka viņa ģimene gāja bojā ugunsgrēkā, kuru viņš iededza nejauši. Ak, vai.
Visa mana ģimene zināja, ko viņš dara, bet viņi joprojām ļāva tam notikt, tāpēc man nevajadzētu justies vainīgam par to, ko es darīju, bet - Chance saka. Igijs viņam saka, ka viņš to saņem, jo arī es kādu nogalināju. Pagaidi, ko?!
Tad Igijs stāsta Chance, ka viņa tēva acīs viņa jaunākais brālis Tobijs bija zelta zēns, tas, kurš nevarēja darīt neko sliktu. Kad Igijam pietika ar to, kā Tobijs viņu izsmēja, viņš izlaiduma vakarā viņu notrieca par dzeršanu, ārsts stāsta Chance. Tā vietā, lai paliktu apkārt, lai viņu vecāki sodītu, Tobijs aizbrauca un ietriecās kravas automašīnā. Viņa randiņš izdzīvoja, Tobijs ne.
Tad Mārtiņš atgriežas, lai pārbaudītu Igiju. Viņš varēja iet uz zupu, lēcām no 9. un 11. vietas, Igijs stāsta vīram. Kāpēc viņš viņam neteica, ka ir tur, vaicā Chance pēc Mārtiņa aiziešanas. Kā tas varēja palīdzēt? - Igijs jautā. ES gribu tev palīdzēt.
Virdžīnija Šervuda/NBC
Pēc tam viņš saka Chance, ka viņam tiks atcelts ierobežojums un viņš turpinās ārstēties. Bet pēc tam, kad Chance iziet, policija ierodas viņu savākt, un Mārtiņš ieskrien, lai apskautu savu vīru. Kad viņš zināja? Mārtins zina, ka Igijs ienīst lēcu zupu, un ielu numuri bija signāls (9-1-1). Bet kā Igijs turēja Chance mierīgu? Es viņam stāstīju par savu brāli, viņš saka. Kā viņš nomira Irākā, jautā Martins.
Es atdevu Chance visu, katru daļu no manis. Es tikai gribēju, lai viņš kļūst labāks, bet ar to nekad nebija pietiekami, tāpēc izdomāju stāstu, atzīstas Igijs. Es meloju, un tas izdevās. Es nezinu, ko tas par mani saka. Es nezinu, ko tas saka par mani kā cilvēku vai terapeitu. Es nezinu.
Tā saka, ka jūs beidzot izvirzāt sevi pirmajā vietā, Mārtins viņam saka. Un tā ir laba lieta. Bet kā tas varētu ietekmēt Igiju kā terapeitu, īpaši ņemot vērā to, cik daudz viņa darbs atgriezās mājās kopā ar viņu?
Jaunā Amsterdama , Otrdienās, 10/9c, NBC
