Jaunā izskata 3. sērijas kopsavilkums: Koko Šanele savā tumšākajā stundā paveic neiedomājamo

Jaunais izskats ieslēgts Apple TV Plus ir ievērojams stāsts par slaveno modes dizaineru Kristiana Diora (Bens Mendelsons) un Koko Šaneles (Džuljeta Binoša) dzīvi uz postošā Otrā pasaules kara fona.
Jaunā izskata kopsavilkums Jaunā izskata 1. sērijas kopsavilkums
Jaunā izskata 2. sērijas kopsavilkums
Trešajā seriāla sērijā Koko atgriežas no sava neauglīgā ceļojuma uz Madridi, kur viņa dodas atpakaļ uz Ritz un saduras ar Spacu. Nacisti sakravā savas mantas un dodas prom, un Spats saka Koko, ka viņam jāslēpjas, jo sabiedrotie nāk un viņam šeit vairs nav droši.
Koko ir samulsusi, kad Spatz saka, ka viņai būs jāpastāsta Šellenbergam par savu neveiksmīgo misiju vienai, taču drīz viņa atklāj, ka viņai ir lielākas problēmas nekā mīļotā, kad zvana Pjērs Reverdijs un saka, ka viņa darīs savu darījumu ar nacistiem. tagad iekļaujiet nacistu līdzstrādnieku sarakstu, ja vien viņa nepārdod kādu, lai pierādītu savu lojalitāti Francijai.
Tikmēr Kristiāns joprojām ir neizpratnē par to, kā palīdzēt Ketrīnai pēc tam, kad visur, kur viņš dodas, nonāk strupceļos. Hervē viņam saka, ka viņam jāatrod veids, kā šantažēt nacistu, un jādomā par kādu, ko viņš pazīst ar nacistu sakariem. Viņš atceras labsirdīgo nacistu draudzeni Beatrisi Šmitu, kura pazīst Katrīnu un izseko viņas adresi no Luciana Lelonga pasūtījumu grāmatas. Bet, lai gan viņa piekrīt palīdzēt, viņa atzīst, ka tas viņam izmaksās milzīgu naudas summu.
Kamēr Diors mēģina savākt naudu, Barons paziņo Koko, ka Šelenbergs ir pieprasījis viņu satikt Berlīnē, taču viņa atsakās. Tomēr viņš norāda, ka tas ir pavēle, nevis pieklājīgs lūgums. Koko ierodas nacistu izlūkošanas galvenajā mītnē Berlīnē, un viņu satricina Šellenberga neregulārā uzvedība, jo viņš lepojas ar savu skaņu izolējošo moku kameru, kas paslēpta aiz grāmatu skapja, un ložmetējiem, ko viņš ir licis uz galda. Viņš izsaka viņai nepiedienīgu priekšlikumu un liek domāt, ka viņiem varētu būt kopīga nākotne, ja viņa paliks kopā ar viņu Vācijā. Viņa atsakās, un, kad kāds ierodas uz tikšanos, viņa izmanto iespēju ātri izkļūt, taču Šellenbergs viņai nepateiks, ka Špaca uzdevums bija bildināt viņu un vēl septiņas sievietes Parīzē, lai iefiltrētos Parīzes augstajā sabiedrībā.
Kristiāns lūdz savam draugam Kristobalam aizdevumu, taču viņš ir sabojājies, un vienīgais, ko viņš var piedāvāt, ir smalka Šveices šokolāde, ko viņam ir iedevis kaimiņš. Kristobals un Kristiāns apsver Parīzes atbrīvošanu, un Kristobals dod Kristiānam domu, ka viņš varētu iegūt dažus no Lelonga dārgajiem audumiem un pārdot tos, lai nopelnītu naudu, lai iegūtu informāciju par Katrīnu.
Šobrīd mēs redzam Katrīnu, kura ir ieradusies koncentrācijas nometnē ar nosaukumu Ravensbruck un, kamēr viņai ir novilktas drēbes un nogriezti mati, viņa izskatās tuvu nāvei, jo ap viņu tiek nošauti citi.
Tā kā Spats ir sāpinājis, Koko nolemj viņu pārdot un satiekas ar Reverdiju, un viņš viņai pastāsta, ka viņi jau nedēļām ilgi ir gribējuši arestēt Spacu, tāpēc, ja viņa spēs viņus aizvest pie viņa, tas varētu viņu glābt. Koko viņu izseko uz baznīcu, kurā viņš ir paslēpies, un viņi pavada vēl vienu nakti kopā, tomēr tas viss ir daļa no Koko plāna, un, kad viņš paziņo, ka tajā vakarā dodas prom no Parīzes, viņa cenšas panākt, lai viņš to viņai pasaka. kur viņš dodas, lai viņa varētu informēt Reverdiju, bet viņš atsakās. Spats apsola viņu sagaidīt, ja viņa ātri dosies mājās, lai sakravātu somu. Tomēr, kad Reverdijs un viņa vīri tur nokļūst, Spats ir prom.
Kristians, izmisīgi tiecoties pēc naudas, dodas uz Maison Lelong un nozog audumu, bet Lūsāns viņu pieķer ar riebumu. Tomēr tā vietā, lai būtu sajukums, viņš atrod vairāk auduma, ko Kristiānam pārdot, un liek viņam atgriezties, jo viņam tur vienmēr būs darbs. Kristians saņem informāciju par to, kur satikt Beatrisi un Francu, bet Hervē pieprasa iet viņam līdzi, sakot, ka nacistiem nevar uzticēties un pretošanās draugs viņus dzenā. Tomēr pēc informācijas iegūšanas par to, kurā nometnē Katrīna atrodas, Francs atsakās stāstīt vairāk, kamēr Kristians nesaņems vairāk naudas, un Hervē draugs nošauj Franzu pārbiedētās Beatrises acu priekšā. Kristiāns ir satriekts, jo viņi tikko nogalināja vienu vīrieti, kurš zināja, kā iegūt informāciju par Katrīnu.
Zinot, ka Spats viņu piemānīja, Koko saprot, ka viņas laiks Parīzē ir ierobežots, un Barons lūdz viņu sakravāt somu, jo viņiem ir jādodas prom, pirms viņi tiek arestēti. Barrons dodas pēc mašīnas, kamēr viņa sakravā mantas un apsola viņu satikt ielā aiz The Ritz.
Kristians ir izmisis, tagad viņam nav jaunas informācijas par Katrīnu, un Kristobals ierosina, ka vienīgā persona, kuru viņi zina, ar nacistu sakariem, ir Šanele. Viņi zvana, bet viesnīca ir pamesta, tāpēc Kristians dodas pie viņas klātienē. Kad viņš ierodas, vieta ir pamesta, tagad nacisti ir izvākušies, bet, kad viņš atrod Koko, viņa atsakās palīdzēt, cenšoties distancēties no turpmākas saiknes ar nacistiem.
Tikmēr aizmugurējā ielā Barons viņu gaida, bet tiek arestēts, un mēs redzam, ka viņa viņu ir pārdevusi, lai glābtu sevi. Epizodes beigās, kad zvani atskan pāri pilsētai, kad pilsēta tiek atbrīvota, Koko izdala bezmaksas smaržas franču karavīriem, lai pierādītu savu lojalitāti Francijai, bet sirds salauztais kristietis savā mājā šņukst viens pats.
Jaunais izskats tiek pārraidīts Apple TV Plus, un pirmās trīs sērijas ir pieejamas straumēšanai jau tagad. Vēlākās epizodes tiks izlaistas katru nedēļu trešdienās.