Shōgun 8. sērijas kopsavilkums: Toranaga ir gatava padoties?
Shōgun 8. sērija 'Dzīves bezdibenis' sākas ar Toranagu (Hiroyuki Sanada), kas dodas uz Edo, Nagakado zārks viņam priekšā. Edo viņš sēros par sava dēla nāvi ierastās 49 dienas, kamēr Saeki (Eita Okuno) armija gaida ārpus pilsētas. Tajā brīdī Toranaga tiks nogādāta Osakā.
Shōgun recaps Shōgun 1. sērijas kopsavilkums
Shōgun 2.sērijas kopsavilkums
Shōgun 3.sērijas kopsavilkums
Shōgun 4.sērijas kopsavilkums
Shōgun 5.sērijas kopsavilkums
Shōgun 6. sērijas kopsavilkums
Shōgun 7.sērijas kopsavilkums
Blektorns (Cosmo Jarvis) izsaka simpātijas Toranagam, kurš viņu vienkārši ignorē. Mariko (Anna Savai) atdod Blektornam dienasgrāmatas. Viņa kalpošana Toranagai tagad ir pabeigta, viņam nav jāpakļaujas padomei, jo īpaši tāpēc, ka viņš vairs nestāv līdzās Toranagai. Blektorna lūdz Mariko nebraukt uz Osaku, taču viņas uzticība viņai liedz darīt kaut ko citu.
Lasiet tālāk, lai uzzinātu, kas vēl notiek Shōgun 8. sērija.
Ierindas nesaskaņas
Yabushige (Tadanobu Asano), Omi (Hiroto Kanai), Hiromatsu (Tokuma Nishioka) un pat Buntaro (Shinnosuke Abe) dzer un godina Nagakado, paziņojot, ka Nagakado vismaz mēģināja cīnīties, nevis tikai padevās Išido. (Takehiro Hira) kā Toranaga.
Toranaga pat neapmeklē Nagakado bēres (lai gan skatās no attāluma). Hiromatsu stāsta Yabushige, ka viņš ir saslimis. Yabushige norāda, ka pat Edo ģenerāļi valkā savas bruņas, protestējot pret gaidāmo padošanos. Yabushige vēlas, lai viņi iebruktu Osakā ar saviem ieročiem un lielgabaliem. Hiromatsu stāsta Yabushige, ka viņam vienam jādodas uz Osaku, jo viņam ir dots pavēle atdot Ishido ieročus un lielgabalus.
Toranaga padodas?
Toranaga tiekas ar Mariko, Hiromatsu un tēvu Martinu (Tomijs Bastovs), kurš uzstāj, ka mēģinājis palīdzēt Toranagai, taču lordi Ohno (Takeši Kurokava) un Kijama (Hiromoto Ida) tam nepiekrita. Toranaga to jau zināja un saka, ka baznīcai nevar uzticēties.
Martinam tomēr ir plāns. Viņš saka, ka lēdija Očiba (Fumi Nikaido) ir manipulējusi ar Išido aiz naida pret Toranagu. Bet Išido nemīl tādu mantinieku kā Toranaga. Ja Toranaga izveidos aliansi ar lēdiju Očibu, mantinieks varēs brīvi vērsties pret Išido. Toranaga jautā Hiromatsu domas. Viņš piekrīt Martinam, jo Očiba ir Išido vienīgais ceļš uz varu. Mariko piebilst, ka bailes ir Očibas ienaidnieks, nevis Toranaga.
Toranaga nešķiet pārliecināta. Hiromatsu saka, ka Toranagam ir sakāves seja, kas viņam nav līdzīga. Taču Toranaga par prioritāti uzskata mierīgu sakāvi, nevis asiņainu uzvaru, uzstājot, ka asinsizliešanas vairs nebūs. Viņš plāno rīt parakstīt solījumu un pēc tam doties uz Osaku.
Tikmēr Osakā Išido stāsta lēdijai Očibai, ka Toranaga ir padevusies, slavējot viņas stratēģiju. Bet viņa joprojām domā, ka viņš ir drauds; viņa būs apmierināta tikai tad, kad viņš tiks nogalināts. Pēc tam Išido ierosina lēdiju Očibu, uzstājot, ka laulība stiprinātu viņu žņaugšanu padomē.
Par Martina centieniem mainīt Toranagas likteni viņam ir atļauts uzcelt baznīcu Edo. Bet tikai ar nosacījumu, ka viņš atgriezīsies Osakā un pastāstīs padomei, ko tur redzējis. Viņš pat piebilst, ka vēlas mierīgu nāvi. Vēlāk tēvs Mārtins atklāj, ka baznīca tiks uzcelta tieši blakus kurtizānes jaunajam bordelim, kas viņu padara niknu.
Kad Martins pamet tikšanos ar Toranagu, Hiromatsu stāsta pārējiem kungiem, ka Toranaga noteikti gatavojas cīnīties. Uz jautājumu, kāpēc, viņš saka, ka Toranaga nebūtu nosūtījis Martinam ziņu, ja tas nebūtu viņa plāns.
Neveikla tēja
Buntaro pieliek lielākas pūles ar Mariko, kurš joprojām ir auksts pret viņu. Vēlāk viņi dzer svinīgu un dziļu pēcpusdienas tēju, pēc kuras Buntaro saka Mariko, ka viņš tic, ka Osakā viņš nomirs. Buntaro pārdomā viņu pirmās dienas kopā, uzstājot, ka viņi bija laimīgi. Bet viņa nevar atcerēties. Viņš jautā, vai viņa joprojām ir Blektorna varā. Viņa nereaģē.
Buntaro vēlas, lai viņi tajā naktī nomirst kopā kā vīrs un sieva, sakot, ka tas būs protests pret Toranagas padošanos. Mariko saka, ka viņa labprātāk nodzīvotu tūkstoš gadus, nekā nomirtu kopā ar viņu šādi. Viņa aiziet, viņš raud.
Beidzot atkalapvienojās
Blektorns beidzot atkal apvienojas ar saviem vīriem. Viņš stāsta Salamanam (Dakota Daulbija), ka viņi var atgriezties Erasmusā, taču Salamans nav ieinteresēts. Viņš ir dusmīgs uz Blektornu par to, ka viņš turpināja ceļu pēc tam, kad kapteinis nogalināja sevi, kad viņiem vajadzēja atgriezties mājās. Viņi iesaistās kautiņā. Blektorns izsit Salamanu un atstāj aiz sevis pārējos vīriešus.
Bez iespējām Blektorns vēršas pie Yabushige. Viņš vēlas kuģot zem Yabushige baneriem, jo uzskata, ka Toranaga drīz mirs. Yabushige atsakās, jo zina, ka Toranaga kaut ko izdomā, pat ja viņš nezina specifiku.
Blektorns turpina mēģināt nodot Toranagu. Viņš saka, ka zina, ka nepieder Japānai, un viņam pašam ir jāizlemj savs liktenis, tāpat kā Yabushige to vienmēr ir darījis. Bet Yabushige turpina atteikties no viņa alianses piedāvājuma.
Viss triks
Toranaga sapulcina savus kungus, lai parakstītu padošanos, ko Yabushige nogādās Išido. Kāds jautā, vai tā ir viltība? Kad Toranaga saka, ka tā nav, viņi atsakās parakstīt. Toranaga saka, ka viņš aizsargā Japānas nākotni par viņu izdzīvošanu.
Hiromatsu saka, ka viņš nekavējoties izdarīs Seppuku, ja Toranaga nemainīs savas domas. Toranaga atsakās padoties. Hiromatsu lūdz Buntaro būt viņam otrais. Buntaro uzstāj, ka viņš sekos savam tēvam līdz nāvei, bet Hiromatsu saka, ka Buntaro ir jātic Toranagai pat tad, ja viņš netic pats sev. Hiromatsu nogalina sevi, ar galvu nolaižoties emocionālās Toranagas priekšā.
Pēc tam, tiekoties ar Mariko, Toranaga jautā, vai Blektorns devies uz Jabušigu. Viņa saka, ka jā, bet Yabushige atteicās no viņa piedāvājuma. Toranaga uzstāj, ka pēc Hiromatsu Seppuku Yabushige pieņems. Izrādās, Toranaga plānoja Hiromatsu pašnāvību, lai pārliecinātos, ka Osaka tic, ka viņa sakāve ir reāla. Pēc tam Toranaga jautā Mariko, vai viņa ir gatava darīt savu daļu. Viņa saka, ka ir.
Yabushige patiešām piekrīt Blektornam, lielā mērā par Omi protestiem. No attāluma viņi redz, ka piebrauc maza laiva. Tas ir Mariko, kuram pēc Toranagas lūguma tika likts viņiem pievienoties Osakā. Yabushige un Blackthorne ir apjukuši.
Nākamajā rītā Toranaga pamostas. Viņš apmeklē dēla pelnus, pateicas viņam un Hiromatsu par nopelnīto vairāk laika, solot to netērēt.
Skatieties jaunākās sērijas Shōgun ieslēgts Hulu ASV un Disney Plus Apvienotajā Karalistē katru otrdienu. Shōgun arī otrdienu vakaros FX.
