Vai Ruzeks dosies uz cietumu uz 'Chicago P.D.'? (RECAP)
Brīdinājums par spoileri Metjū Dinersteina / NBC (Brīdinājums: Zemāk ir DAUDZ spoileri 7. Sezonas 2. Epizodei Čikāgas P.D. , 'Aktīvi')
Iedziļinoties Čikāgas P.D. 7. sezona, Ādams Ruzeks ( Patriks Džons Figegers ) saskaras ar cietuma laiku pēc Antonio aizturēšanas ( Jon Seda ). Viņam ir atteikta Voight palīdzība ( Džeisons Behhe ) ik uz soļa, un viņa seržantam ir bijis jāļauj viņam pašam tikt galā ar to. Bet tas mainās trešdienas epizodē.
Iespējams, ka Ruzeks ir ārpus mājas un gaida tiesas procesu - iespējams, “kādreiz nākamgad” -, taču viņš cīnās ar savas situācijas realitāti. Viņš pat iepazīstina ar tematu, kā policists izvēlas atrasties cietumā kopā ar Voight. 'Ja es pazaudēšu, es nezinu, cik labi es 23 stundas diennaktī darīšu viens pats savā kamerā,' viņš atzīst. Tas satrauc vēlāk.
Un tas, par kuru viņiem, ļoti iespējams, būs jārunā, jo iekšlietu detektīvs Hellers (Metjū Raučs) tuvojas Voight, lai “noskaidrotu dažus paziņojumus”. Voight tomēr vēlas, lai viņš izlemtu lietu, it īpaši tāpēc, ka Keltons ir tas, kurš vēlējās, lai viņš to atver, un viņš ir miris. 'Man nerūp šī lieta,' saka Hellers. 'Bet kuģis ir kuģojis. Tas ir ar valsts advokāta biroju. ” Viņš piekrīt noskaidrot, vai lietā tiešām ir ieguldīts ASA.
Tikmēr Platam (Amijam Mortonam) ir jāiejaucas, kad Ruzeks “cenšas palīdzēt” apturēt tirgotāju, kas pārdod bērnu priekšā, iedurot viņam sejā un metot uz zemes. Ruzeks protestē pret to, ka tirgotājs vispirms uzpeld, bet Plats atgādina, ka viņš ir prom no darba un viņam nav nekādu pilnvaru. 'Jūs vairs nevarat iesaistīties tādās lietās kā šī,' viņa stāsta viņam. Viņa var redzēt, ka viņš cīnās, un dodas uz Voight ar savām bažām. 'Cik grūts viņš ir, viņš nemitēsies mēnesi no iekšpuses,' viņa saka.
Tas nav labi, ja Hellers atgriežas Voightā ar prokurora piedāvājumu: 12 mēneši, un viņš darīs sešus. Ja viņš dodas uz tiesu, viņš varētu izskatīties pēc trim līdz pieciem gadiem. 'Kas notiek, kad esmu ārpus mājas?' Ruzek jautā. 'Mana karjera ir beigusies. Man jāatrod jauns darbs. Viss, ko es zinu, ir policija. Tas, kas es esmu, tas ir viss, ko es ieguvu. ' Tas nozīmē, ka viņiem tas ir jācīnās.
(Matt Dinerstein / NBC)
Par laimi Ruzek, izlūkošanas lieta dod Voight to, kas viņam vajadzīgs, lai palīdzētu Ādamam. Policijai ir izdevīgi turēt uz ielas narkotiku sindikāta tapu, palīdzot viņiem apcietināt viņa konkurentus. Pagaidu superintendents Džeisons Krovfords ( Pols Adelšteins ) runā visu par šiem arestiem un, iespējams, pat var zaudēt pagaidu atzīmi šajā pozīcijā, norāda Voight. Crawford piekrīt, ja vien visā pasaulē ir ticams noliegums. Voight ir tikai viens nosacījums.
Epizode beidzas ar to, ka Voight atnesa Ruzekam savu pistoli un nozīmīti un informē viņu, ka ASA atceļ apsūdzības, pamatojoties uz “nepietiekamiem pierādījumiem”. Ruzek vēlas zināt, ko viņš izdarīja, bet Voight viņam saka: 'Viss, kas ir svarīgi, ir izdarīts.'
Ruzek atgriežas darbā, bet durvis ir atstātas atvērtas, lai Crawford varētu nākt pēc viņa vai Intelligence nākotnē. Ir grūti iedomāties, ka kaut kas nenotiek ar šo darījumu, un Kraukfords neveicās ar labu ieslēgšanu Voight un viņa komandai, lai gūtu labumu sev. Turklāt mums būs jāredz, vai Ruzek var tikai atgūties pēc tam, kad viņš ir ticis cauri. Mēs sagaidām, ka vismaz Platt viņš uzraudzīs.
Čikāgas P.D. , Trešdienās, 10 / 9c, NBC
