Sāncenšu 1. sērijas kopsavilkums: tveicīgs sveiciens Rutšīrā
Sāncenši ieslēgts Disney Plus ir steidzīga astoņu daļu adaptācija bestselleram dāmas Džilijas Kūperes romānam, kas iedziļinās 80. gadu neatkarīgās televīzijas pasaulē Apvienotajā Karalistē. Stāsta darbība risinās izdomātajā Lielbritānijas Rutšīras grāfistē, un tā centrā ir ilgstoša sāncensība starp bijušo olimpisko braucēju, kurš kļuva par politiķi, Rūpertu Kempbelu-Bleku (Alekss Hasels) un televīzijas stacijas kontrolieri lordu Toniju Badingemu ( Deivids Tenants ), kuri kopā ar saviem draugiem, ģimeni un kaimiņiem pilina ambīcijas, iekāri un spēku.
Šeit ir viss, kas notika Sāncenši 1. sērija...
Seriāls sākas ar Concorde reisu uz Ņujorku, un, kamēr visi malko šampanieti, smēķē un ēd garneļu kokteiļus (tas taču ir 1986. gads!), mūsu galvenais varonis Rūperts Kempbels-Bleks atrodas lidmašīnas tualetēs, nodarbojoties ar seksu ar jauno žurnālisti Bītiju. Džonsons. Tāpat kā lidmašīna pāriet virsskaņas režīmā, visi uzgavilē, un Rūperts un Bītija galu galā izkāpj un atgriežas savās vietās. Blakus viņiem ir Tonijs Badingems, Corinium Television rīkotājdirektors un Rūperta mūža ienaidnieks. Pāris saplīst viens no otra, taču šķiet, ka viņi abi izbauda izjokošanu, savukārt Tonijs lepojas, ka viņa televīzijas producentu kompānija Corinium ir parakstījusi līgumu ar jaunu producentu Kameronu Kuku. Rūperts ņirgājas, sakot Tonijam, ka nekad nav par viņu dzirdējis.
Pēc ceļojuma uz Ņujorku, kur viņš cenšas pārdot savus TV šovus, Tonijs dodas pie televīzijas žurnālista Deklana O'Hāra, kurš ir redzams filmējam televīzijas sarunu šovu BBC, kurā intervē premjerministra vietnieku Polu Stratonu. Deklans kļūst īgns, kad viņa intervija tiek pārtraukta pēc tam, kad viņš jautā par premjerministra vietnieka saimnieci, taču viņa veiksme drīz mainīsies, jo Tonijs Badingems gaida viņu savā ģērbtuvē un vēlas pieteikt viņu jaunam šovam Corinium Television. .
Deklans vilcinās, zinot, ka ir risks pāriet no BBC uz reģionālo televīzijas uzņēmumu. Tonijs viņam saka, ka viņš izies tiešraidē un saņems pilnīgu redakcionālo kontroli, kas interesē Deklanu. Tomēr tieši tad, kad Tonijs viņam uzraksta milzīgu čeku un pastāsta par dzīvi Kotsvoldā, viņš drīz pārdomā.
Tonijs ierodas mājās ar savu helikopteru (tāpat kā jūs), nolaižoties zālienā pie savas plašās savrupmājas, kur viņa sieva un divas meitas spēlē kroketu. Viņš atvainojas par piezemēšanos viņu spēlē, uz ko viņa sieva atgādina, ka viņiem ir “citi zālieni”, kuros viņš varētu nolaist savu privāto helikopteru.
Tikmēr Deklans un viņa sieva Moda ir sakārtojuši savu dzīvi Londonā un ierodas savā jaunajā mājā Ratšīrā. Viņa abas meitas ir sajūsmā par viņu milzīgo jauno māju, taču Moda nav laimīga un savu jauno māju raksturo kā “ļoti skaistu cietumu”. Ģimenei izkraušanas laikā ierodas Lizija Verekere, viņu blakus kaimiņiene (ja viņu tā var saukt, jo viņai jādzīvo vairāk nekā jūdzes attālumā!) ar šampanieti. Mauds ir sajūsmā, un viņi tūlīt to atver, apņēmības pilni piedzerties. Kamēr meitenes izkrauj lietas, Lizija ir sajūsmā, redzot, ka viņām pieder viena no viņas trakulīgajiem romāniem, ko viņa sarakstīja pirms vairākiem gadiem, un izrādās, ka viņa ir autore, taču vairs daudz neraksta, tagad viņai ir vīrs un divi jauni bērni. bērniem.
Kā skatīties sāncenšus: straumējiet britu drāmas šovu tiešsaistē
Deklana un Modas meitenes Tedžija un Keitlina jautā par savu jauno kaimiņu Rūpertu, un Lizija ir pārsteigta, kad Keitlina saka, ka vēlas, lai Rūperts viņu aizrauj. Lizija apstiprina, ka ir viena no retajām sievietēm Ratšīrā, kura nav pārgulējusi ar bēdīgi slaveno Rūpertu, taču viņa viņu labi pazīst.
Deklans dodas uz darbu un izbauda jaunumu būt laukos, jo viņam jālaiž pāri ceļam aitu ganāmpulks. Pie Corinium Television biroja viņš nostājas un viņu ātri ieskauj prese, kas viņu kaitina, jo viņš saka, ka ir žurnālists un uzdod jautājumus. Viņš kļūdaini uzskata Kameronu Kuku par savu jauno palīgu un pasniedz viņai somu, neapzinoties, ka viņa patiesībā ir viņa jaunā šova producente. Viņa uzreiz saprot, ka viņš domāja, ka Kamerons Kuks būs vīrietis, tādējādi viņu darba attiecības sāk slikts. Viņa pierunā viņu par viņa kļūdu, un pāris strīdas, pirms iebrūk Tonija birojā un saka, ka viņi nevar strādāt kopā. Tonijam izdodas mazināt situāciju, un, kad Deklans saka, ka ir redzējis sava jaunā šova komplektu un viņam nepatīk dīvāns, Tonijs piekrīt, ka viņi var pārveidot komplektu — Deklans ir viņa jaunā lielā zvaigzne un vēlas, lai viņš būtu laimīgs.
Kad Tedžija staigā pa ļoti kārtīgu Lizijas māju, viņa pamana dūmus, kas nāk no Rūperta īpašuma, un saprot, ka viņa lauki deg. Tā kā šie ir 80. gadi un lauku vidus, viņai jāskrien pie tuvākā taksofona, lai izsauktu ugunsdzēsējus. Pēc tam viņa dodas uz Rūperta māju, lai paziņotu viņam par ārkārtas situāciju, bet atrod viņu spēlējam tenisu savā aizmugurējā dārzā. Tomēr šī nav nekāda veca tenisa spēle - viņš ir pilnīgi kails un spēlē ar sievieti, kas arī ir pilnīgi stingra. Kamēr sieviete (kura vēlāk izrādās Sāra Stetone — vairāk par viņu vēlāk) ir samulsusi un steidzas meklēt viņas drēbes, šķiet, ka Rūpertam patīk būt kailam ļoti apmulsušās 20 gadīgās Tedžijas priekšā, kura to nedara. zināt, kur meklēt. Viņa izstāsta viņam par ugunsgrēku, bet viņš nav apgrūtināts un saka, ka viņš to uzstādījis apzināti, jo tas ir labākais veids, kā pēc ražas novākšanas sezonas atbrīvoties no rugājiem. Tedžija ir šausmās, ka nodara pāri visiem apkārtnes dzīvniekiem, augstprātīgajam Robertam pastāstot, ko viņa par viņu domā, tieši brīdī, kad ierodas ugunsdzēsēju brigāde.
Studijā Corinium Television Tonijs un Kamerons rāda lēdiju Goslingu. Viņa ir pārsteigta par Kameronu, un viņi uzreiz saista attiecības, taču viņa brīdina Toniju, ka, ja viņš vēlas, lai viņa franšīze tiktu atjaunota, viņam ir vajadzīgs kāds ar vairāk rakstura. Viņa iesaka Rūpertu, kas Tonijam neiet pie sirds.
Tonijs un viņa sieva Monika sarīko milzīgus dārza svētkus, lai sveiktu Deklanu un viņa ģimeni Rutšīrā. Pasākums sākas ļoti izsmalcināts, bet katram ir sava darba kārtība... vai nu atrast kādu jaunu, ar ko pārgulēt, vai ar ko nodarboties.
Tonijs uzstājas ar runu, sveicot Deklanu televīzijas kanālā Corinium, bet, kamēr viņš runā, ierodas Rūperts un viņa metiens Bītija un nozog šovu. Satiekam arī Frediju Džounsu, kurš visu savu naudu ir nopelnījis elektronikā, kuru arī Tonijs vēlētos ienest savā TV biznesā. Fredija sieva Valērija viņu uzrāda, sakot, ka viņam nevajadzētu ēst kartupeļus, kamēr viņi sarunājas ar Liziju Verekeri un viņas vīru Džeimsu (kuru viņa neslēpj, ka nicina!), kurš arī strādā uzņēmumā Televīzija Corinium.
Kamēr Valērija un Džeimss dodas paēst pusdienas, Fredijs un Lizija sarunājas un, šķiet, satiekas ļoti labi.
Vēlāk Deklans ir noraizējies, jo nevar atrast Modu, un viņš atrod viņu flirtējam ar Rūpertu kādā nomaļā dārza daļā. Skaidrs, ka Rūpertam viņa patīk, taču vīra ierašanās novērš viņa uzmanību un viņš lūdz Deklanu ienākt mājā un kopā ar viņu izdzert Tonija viskiju.
Kamēr viņi kopā spēlē snūkeru, Rūperts noniecina Toniju pret Deklanu, nenojaušot, ka viņš klausās pie durvīm. Ienāk Tonijs un negribīgi lūdz viņu pievienoties viņa televīzijas kompānijas valdei, taču Rūperts viņu atsakās. Tomēr Tonija skābais garastāvoklis drīz mainās, kad ierodas premjerministra vietnieks Pols Stratons ar savu jauno sievu Sāru – viņš atklāj, ka viņi kavējas, jo viņiem bija grūti piecelties no gultas, kā nu viņi ir jaunlaulātie, un Sāra uztaisa šovu. būt ļoti iemīlējies. Tomēr šī ir tā pati sieviete, ar kuru Tedžija iepriekšējā dienā pieķēra Rūpertu spēlējam kailu tenisu, un, kamēr viņi izliekas, ka viens otru nepazīst, Tonijs skatās uz Tedžijas seju, kad viņa ar riebumu iziet no istabas. Viņš saprot, ka Rūperts guļ ar premjerministra vietnieka sievu, un nolemj to izmantot pret viņu.
Atgriežoties dārzā, visi ir pilnībā izmantojuši bezmaksas alkoholisko dzērienu, un viņi visi dejo. Taču garastāvoklis mainās, kad Tonijs klusi pasaka Bītijai, ka Rūperts guļ ar kādu citu, un viņa iepļaukā viņam, pirms izbrauc ar automašīnu, sakot, ka grasās viņu pazudināt.
Tikmēr Pols nav priecīgs, dzirdot par savas jaunās sievas dēkām un dodas sist Rupertam, kurš ir foršs kā gurķis, kad viņš izkāpj no ceļa un atstāj Polu, lai iekristu bufetes galdā, liekot mūzikai apklust un visiem ballītē apstāties un skatīties.
Vēlāk Rūperts atgriežas savā lielajā mājā viens ar saviem suņiem. Zvana telefons, un tieši premjerministre nav sajūsmā par viņas komandas privāto dzīvi, kas tiek publicēta laikrakstos, un vēlas viņu satikt nākamajā rītā.
Pēc tam mēs redzam, ka Lizija ir atgriezusies pie rakstīšanas, un viņas grāmata saucas Sāncenes... pēc tam viņas balss pārraide stāsta par cilvēkiem, kuri izmanto aizraušanos, lai iegūtu to, ko viņi vēlas, kamēr mēs redzam visus galvenos varoņus viņu dažādajās mājās, kam ir sekss ar savām otrajām pusītēm. daži, ar kuriem viņi ir precējušies, citi, ar kuriem viņi nav. Mēs arī atklājam, ka Tonijs guļ ar Kameronu.
Epizodes beigās Tonijs atrod Rūpertu sēžam aiz rakstāmgalda savā birojā, un viņš ir tur, lai pastāstītu savam sāncensim, ka Tečeres kundze nebija viņam dusmīga par cīņu ar premjerministra vietnieku un ka, lai gan Pols Stratons ir pazemināts amatā. aizmugurējā soliņa, Ruperts tagad ir jaunais sporta ministrs.
Tonijs kūsā, ka viņa plāns sabotēt Rūpertu nav izdevies, patiesībā tas ir izdarījis pretējo un ieguvis viņu amatā. Kad Rūperts iziet ārā, viņš saka Tonijam, ka viņam būs jācenšas vairāk, ja viņš gribēs viņu pārspēt, uz ko Tonijs atbild: “Spēli turpini!”.
Visas sērijas Sāncenši tagad ir pieejami straumēšanai pakalpojumā Disney Plus.
