Zvaigžņu treka Valters Koenigs par Čekova matu griezumu un citām gadu desmitiem vecām baumām


Valters Koenigs šodien
Viņš bija tikpat augšupvērsts kā Uzņēmējdarbība pati. Pievienojās Valters Koenigs Zvaigžņu treks 1967. gadā kā Pāvels Andrejevičs Čekovs, dedzīgs jaunais entuziasts, kurš laiku pa laikam nomainītu Spoka kungu zinātnes virsnieku stacijā. Līdz pirmajam Trek filma, Star Trek: kinofilma , Čekovs bija taktiskais virsnieks un drošības priekšnieks un vēlāk pat pacēlās uz Starfleet virsnieka komandiera pakāpi Trek romāns, kuru uzrakstījis Viljams Šatners.
Bet, kamēr varoņa pacelšanās ir labi dokumentēta, viņa ierašanās laikā Trek Otro sezonu apņem leģenda un vairāk nekā dažas muļķīgas baumas. Vai tiešām Čekovs tika pievienots šovam, jo ASV sūdzējās, ka Zvaigžņu flotē nav padomju? Vai Koenigs tika tik slikti izturēts pret komplektu, ka viņš bija spiests dalīties scenārijā ar Džordžu Takei? Un kāds ir reālais darījums ar Čekova frizūru ar mopu? Mēs apsēdāmies tērzēšanai ar apburošo 79 gadus veco Koenigu, lai uzzinātu faktus.
Runā, ka Gēns Roddenberijs mēģināja nomierināt krievus, izveidojot Čekovu. Vai arī tas bija tikai hiperaktīva studijas publicista darbs?
Es nezinu, kā sākās šis Padomju Savienības stāsts, bet tā nav taisnība. Čekovā viss bija saistīts ar demogrāfiju. Viņi gribēja vīrieša varoni, kurš varētu ievest 8–12 gadus vecus bērnus. Gēns man reiz parādīja atgādinājumu, ko viņš bija nosūtījis saviem darbiniekiem, kurā bija teikts: “Meklēsim kādu, kam ir tāda pati pievilcība kā jaunajam Deivida Džounsa kolēģim Pērtiķi . ” Iemesls, kāpēc Gēns padarīja Čekovu par krievu, bija tas, ka viņš atzina, ka krievi ir iespēruši amerikāņus kosmosā, un viņš uzskatīja, ka viņu sasniegums ir jāgodā. Tas bija Gēns.
Tas notika laikā, kad plosījās aukstais karš starp ASV un ASV. Vai jūs kādreiz esat saņēmis flak par krievu spēlēšanu?
Nekad. Gēna plāns darbojās. Diezgan drīz es saņēmu trešo lielāko fanu vēstuļu daudzumu izstādē pēc Šatnera un Nimoja, un es patiešām klikšķināju ar bērniem. Viņus neinteresēja Čekovas pilsonība. ( Smejas ) Viņiem vienkārši patika viņa riebīgais matu griezums!
Kas, pēc mācības, jums radīja dažas problēmas.
Viņi ielika mani dāmu parūkā manām pirmajām sešām vai septiņām epizodēm, līdz es varētu izaudzēt pati savus matus. Bet tad mani mati jau sāka plānot, tāpēc viņiem vajadzēja tos izsmidzināt un ķemmēt uz priekšu. Pagāja nedaudz darba, lai mani pievilinātu pirmspadsmit cilvēku pūlim.
Kā ir ar stāstu, ka jums un Takei bija ne tikai jādalās ģērbtuvē, bet arī jābūt scenārijam?
Skripts? Nekad. Bet es atceros, ka mums bija jādalās ģērbtuvēs dažām epizodēm, un arī Džimijs Dūhans tur bija kopā ar mums. Galu galā viņiem visiem trim izdevās atrast savu istabu. Viņi nebija pazemojoši. Mēs atbalstījām spēlētājus, un toreiz bija kastu sistēma. Mēs divreiz par to nedomājām. Mēs nebijām zvaigznes.
Ko tu atceries par savu klausīšanos?
Tas bija savādi. Aina, kuru viņi man lasīja, prasīja daudz spriedzes un stresa, jo kuģis bija apdraudēts, tāpēc es to izdarīju ar visu nepieciešamo nopietnību. Un tad viņi teica: 'U, vai jūs varētu to darīt vēlreiz, tikai šoreiz padariet to smieklīgu?' Tā es izdarīju. Tad es gaidīju apmēram divarpus stundas. Kā izrādījās, viņi mani izvēlējās par daļu, bet neviens man nebija paziņojis. Visi domāja, ka kāds cits man to ir teicis. Tāpēc es sēžu tur, domājot, kas īsti notiek, un pēkšņi kāds cilvēks parādās un aizved mani uz garderobes nodaļu. Viņš nokrīt uz ceļiem un pieliek roku uz manas kājstarpes. Es teicu: 'Ei, ko tu dari?' Viņš teica: 'Nu, man tev jānovērtē tērps, vai ne?' ( Smejas ) Tā es uzzināju, ka turpināšu Zvaigžņu treks !
Jūs nepiedalījāties pirmajā sezonā, kad cerība uz šovu patiešām bija dzīva. Kā tas bija parādīties, kad bija nepatikšanās?
Starp Gēnu un NBC bija liela berze, jo viņi turpināja mēģināt apspiest to, ko mēs darījām. Tīkls gribēja vai nu atbrīvoties no mums, vai arī mūs mainīt. Viņi vēlējās Zvaigžņu treks lai mēs būtu banālāki, tāpēc mums būtu lielāka fanu bāze - tāda, kas pārsniedza zinātniskās un fantastikas auditoriju. Viņi gribēja, lai mēs aicinām ikvienu, tāpēc viņi turpināja mēģināt kastrēt projektu. Bet Gēns bija spītīgs.
Vai viss, kas jūs uztrauca, aktierus?
Ne īsti, galvenokārt tāpēc, ka tikai pēc fakta mēs uzzinājām, cik patiesi sliktas lietas notika. Mēs vienkārši palikām koncentrējušies uz savām izrādēm. Ir grūti pārāk izjust stresu, kad jūsu darbs prasa valkāt pidžamas.
Vai tiešām jūs zināt, ko jūs darāt tajā navigācijas konsolē?
Nav ne jausmas. Mūs apņēma visa šī mašīna un aprīkojums, kuru es no attāluma nesapratu. Tāpēc es spiedu zilo pogu, kad jutos nomākts, un zaļo pogu, kad jutos skaudīgs. ( Smejas ) Tas bija ļoti patvaļīgi.
Veica pirmo Filmu celiņi tik grūti, kā mēs esam dzirdējuši?
Un vēl. Pirmā diena komplektā bija patiešām pārsteidzoša. Mēs sākām ar skatu uz lifta durvju atvēršanu un kapteiņa Kirka izkāpšanu, un Uhura, Sulu un Čekovs piegāja viņam klāt. Pēc visas vilšanās par mūsu seriālu atcelšanu un nepatiesiem filmas sākumiem bija tik saviļņojoši, ka beidzot esam tur. Es līdzīgi kā “Mans Dievs, mēs to tiešām esam izdarījuši! Tas ir neticami! ” Bet drīz problēmas bija acīmredzamas. Skriptā mums nebija trešās darbības. Viņi bija uzrakstījuši tikai divus aktus, un neviens nezināja, kā stāsts beigsies. Mēs būtu ieradušies uz darbu, un viņi mums teiktu, ka jāiet ēst bageļus un iedzert kafiju, un tas notiks stundām un stundām, jo Gēns un rakstnieks Harolds Livingstons un režisors Roberts Gudrais piedalījās konferencē izdomāt beigas. Pēc tam, lai sarežģītu lietas, Leonardam un Bilam līgumos bija noteikts, ka arī viņi bija ievadījuši scenāriju. Tātad mums bija daudz pavāru. Tas bija neprāts.
Bet vai tas viss ir bijis tā vērts?
Man ir bijusi bumba. Es iegāju Zvaigžņu treks domājot, ka esmu tikai dienas spēlētājs, un varbūt, ka, ja man tiešām paveicās, es varētu atkārtoties. Tāpēc šeit ir parunāt par to 50 gadu jubilejā ir vienkārši izcili. Protams, es šeit un tur sūdzējos par to, ka Čekovam netika dots pietiekami daudz darāmā, bet tagad mana poza ir šāda: Ja es būšu pazīstams vispār pēc tam, kad būšu pametis šo mirstīgo spoli, tas būs kā Čekovs, un tikai kā šis varonis, un ar to esmu apmierināts. Es biju šeit kaut kas patiesi brīnišķīgs, kas ir izpelnījies pienācīgu cieņu un kam bija kaut kas patiešām nozīmīgs, ko teikt par to, kā mums, cilvēkiem, vajadzētu darboties šajā pasaulē. Es par to ļoti lepojos.