Death In Paradise 13. sezonas 3. sērijas kopsavilkums — kurš saindēja Stenliju Dreiku?
Nāve Paradīzē sezona 13 3. sērijā Senmarī notiek pavārmākslas konkurss, kas atstāj nāvējošu garšu mutē, kad slavenais šefpavārs Stenlijs Dreiks (Gordons Kenedijs) tiek nāvīgi saindēts, taču, tā kā visi pavāri ēda viņam pasniegto ēdienu, kā gan viņi varēja viņu saindēt bez nogalinot sevi šajā procesā?
Tikmēr Katrīna (Elizabeth Bourgine) ir apstulbusi, kad viņas bijušais labākais draugs negaidīti atgriežas salā.
Lasiet tālāk, lai uzzinātu, kas notika Nāve Paradīzē 13. sezonas 3. sērija...
Death In Paradise kopsavilkums 1. sērijas kopsavilkums
2. sērijas kopsavilkums
Mēs sākam ar pavāru konkursu, kurā slavenību šefpavāru Stenliju Dreiku intervē žurnālistu bars, tostarp komisāra Selvina Patersona meita Andrina Hārpere (Genesis Lynea). Viņš skaidro, ka konkurss viņam palīdzēs atrast jaunu galveno šefpavāru kādam no viņa kūrortiem, bet visi, kas piedalīsies, iegūs meistarklasi kopā ar viņu un potenciāli karjeru veidojošu ekspozīciju. Stenlijs iepazīstina mēru Katrīnu Bordiju ar Selesti Duvālu (Jasminu Mvanzu), šī gada Dreika fonda saņēmēju un nākamo lielo lietu kulinārijā. Taču, kad Stenlijs iepazīstina Ketrīnu un Andrinu arī ar slavenību šefpavāru pāri Lakiju (Keita Robbinsa) un Tristanu Kleibornu (Maikls Fentons Stīvenss), gaisā ir jūtams sals. Lakija paskaidro, ka viņa uzauga Sentmarijā un ka viņa un Katrīna ir vecas draudzenes — 'ne gluži,' labo Katrīna.
Sacensību dalībnieki pasniedz savus ēdienus Stenlijam un nogaršo tos kopā ar viņu, pirms sniedz godīgas atsauksmes par ēdienu. Pēc tam Stenlijs viņiem pastāsta visu, kas viņiem būs jānoskaidro, pirms viņš varēs pasludināt savu spriedumu, jo tā ir svarīga pavāra darba sastāvdaļa. Andrina dodas uz interviju ar Stenliju viņa birojā, taču viņam ir grūti atbildēt uz viņas jautājumiem par to, kā viņš izvēlēsies uzvarētāju, jo viņu piemeklējusi vardarbīga klepus lēkme. Viņš pieceļas, lai paņemtu ūdeni, bet sabrūk uz grīdas satrauktās Andrinas priekšā.
Naomi (Šantola Džeksons) aizpilda Nevilu (Ralfs Litls) Stenlijā — viņš ir šefpavārs un kļuvis par viesnīcnieku, kurš 90. gados pārcēlās uz Karību salām, un viņam pieder pieci Dreikas kūrorti, no kuriem Sentmarī (atklās nākamnedēļ) ir jaunākais. Viņš izvēlas galvenos šefpavārus, izmantojot šo konkursu, vienmēr izmantojot vienu un to pašu formātu: pavāri sacensību rītā meklē izejvielas un pēc tam kopā ar viņu meistarklases ietvaros kritizē savu ēdienu. Nevils pamana, ka Stenlija pulkstenis ir saplaisājis un ka tas apstājās iepriekšējā dienā pulksten 21.
Naomi arī pamana, ka Stenlijs bija uzlicis grimu, it kā nosedzot zilumu. Viņa mutē ir šķebinošs apdegums, gandrīz kā ķīmisks apdegums — tas zvana trauksmes zvaniem ar Darlīnu (Džinnija Holdere), kura domā, ka tā varētu būt inde no vietējā koka, ko sauc par Fūriju, 'Fury Tree'. Viņa un Marlons (Tahj Miles) skaidro, ka katra koka daļa ir indīga un nav pretlīdzekļa un ka bērni uz salas tiek mācīti turēt tālu no koka. Nevils prāto, vai kāds no šefpavāriem nejauši ieguva fūrija ogas, taču Darlīna viņam parāda attēlu, kas parāda, ka visi salas koki ir skaidri atzīmēti kā nāvējoši indīgi. Citiem vārdiem sakot, tā nebija nejaušība.
Acīmredzot Stenlijs pirms sacensībām neko neēda, lai vēders būtu tukšs un aukslējas skaidras, kas liek domāt, ka inde atradās kādā no konkursa ēdieniem — taču visi pavāri ēda paši savu ēdienu, pūļa priekšā, tāpēc protams, ka tas, kurš gatavoja šo ēdienu, arī tagad ir miris. Un tā kā Dreiks tīrīšanu pēc gatavošanas padarīja par konkursa sastāvdaļu, nav pārpalikumu, lai pārbaudītu fūrija indes pēdas.
Komisārs (Dons Voringtons) — kurš tagad ir atgriezies darbā, lai gan pilda vieglus pienākumus pēc atveseļošanās tiek nošauts — ir ieradies kūrortā, lai pārbaudītu Andrinu. Viņa viņam apliecina, ka ir nedaudz šokēta, taču viņa ir izturīga kā naglas, tāpat kā viņas tētis.
Nevils un Naomi intervē šefpavārus, un Seleste paskaidro, ka, lai gan viņa šogad bija Dreika fonda saņēmēja, viņa nekad iepriekš nebija satikusi Stenliju, lai gan viņa bija fane gadiem ilgi. Naomi lūdz redzēt viņas recepti, un Seleste kļūst emocionāla, izredzot, ka Stenliju ievaino inde. Pēc aiziešanas Nevils atzīmē, ka nevienam nav neviena slikta vārda, ko teikt par Stenliju. Katrīna ierodas ar svarīgu informāciju, kas, viņasprāt, viņiem ir jāuzklausa: viņa un Lakija sen bija labākās draudzenes, taču kādu dienu viņa pēkšņi pameta Svēto Mariju, un Katrīna par viņu vairs neko nedzirdēja. Šī bija pirmā reize, kad Katrīna viņu redzēja 30 gadu laikā, un tiesāšanas laikā viņa redzēja, kā Lucky kaut ko izņēma no Stenlija kabatas — viņa viesnīcas atslēgu piekariņu.
Pārmeklējot Stenlija komplektu, Darlīna atrada kaut ko, kas viņai šķiet nedaudz aizdomīgs: klēpjdatora lādētāju, bet klēpjdatora komplektu nebija. Naomi apstiprina, ka klēpjdators arī nebija Stenlija birojā. Viņi zina, ka Stenlijs tajā rītā izmantoja savu klēpjdatoru, lai veiktu videozvanu, tāpēc Nevils un Naomi dodas uz Kleibornu dzīvokli, lai iztaujātu Lakiju, kur Nevils pamana, ka Tristanam uz rokas ir sāpīga izskata skrāpējums. Tristans skaidro, ka tas ir no sacensībām, sakot, ka, strādājot ar bārbekjū, nevajadzētu steigties. Tristans skaidro, ka viņa un Lakija publiskais tēls ļoti atšķiras no Stenlija — daudz piezemētāks un uz ģimeni orientēts. Jautāta par to, vai viņa pazina Stenliju pirms konkursa, Lakija saka, ka viņa īsi satikās ar viņu pirms 30 gadiem, kad viņa meklēja finansējumu, lai sāktu uzņēmējdarbību Sentmarijā. Stenlijs redzēja viņas potenciālu un mudināja viņu atvērt savu restorānu Grenādā, taču kopš tā laika viņa viņu nebija redzējusi. Viņa noliedz, ka būtu paņēmusi Stenlija istabas atslēgu, un Tristans pareizi uzminē, ka Ketrīna viņiem par to stāstīja — viņš apgalvo, ka Ketrīna joprojām ir rūgta par to, ka Laki pirms visiem gadiem pameta Svēto Mariju, un darītu visu, lai viņai sagādātu nepatikšanas.
Policijas iecirknī Naomi reģistrējas kopā ar Katrīnu, kura ir pārliecināta, ka redzējusi, kā Laki paņem atslēgu piekariņu. Nevils atlaiž visus uz nakti, sakot, ka viņš sācis strādāt pie sava emuāra — viņš gatavojas veikt videi draudzīga odu atbaidīšanas līdzekļa produkta apskatu, lai gan viņa pirmais ieraksts ieguva tikai četrus skatījumus. Marlons iesaka viņam pilnībā nosist emuāru uz galvas, taču Darlīna uzskata, ka Nevilam tas tikai nedaudz jāpielāgo. Darlīnai un Naomijai ir jādodas uz vēl vienu dubultrandiņu, no kura Naomi sākotnēji cenšas izkļūt, taču negribīgi piekrīt ierasties.
Tristans dodas uz Ketrīnas bāru, lai pateiktu viņai, ka viņa kļūdījās par to, ka Laki paņēma Stenlija istabas atslēgu, un viņam vajadzētu atsaukt savu paziņojumu. Tomēr mēs redzam, ka Lucky patiešām ir ieguvis Stenlija klēpjdatoru un mēģina uzlauzt viņa paroli.
Nākamajā dienā Naomi un Darlīna ierodas darbā, un ir skaidrs, ka Naomi iepriekšējā vakarā izdarīja kaut ko, ko viņa nožēlo. (Lai aiztaupītu jūs no spriedzes, mēs epizodes beigās pēc daudzām Marlona uzrunām uzzinām, ka viņa piedzērās un dziedāja karaoke — un epizode beidzas ar to, ka Naomi atkārto savu priekšnesumu saviem pateicīgajiem kolēģiem.) Toksikoloģijas ziņojums apstiprina. ka Stenlijs saindējies ar fūriju, kas izraisa acu kairinājumu, tulznu veidošanos un mutes un rīkles pietūkumu. Viņa sistēmā atrastais fūrija daudzums viņu būtu nogalinājis ne ilgāk kā stundas laikā, kas nozīmētu, ka viņš noteikti tika saindēts gatavošanas sacensību laikā, taču joprojām nav atbildes par to, kā slepkava nogalināja Stenliju, nesaindējot sevi. Pēcnāves pētījumi liecina, ka Stenlija zilums noticis naktī pirms ēdiena gatavošanas sacensībām. Lieta izskatās apstājusies līdz brīdim, kad Dārlīna atsakās no telefona sarunas ar savu draudzeni padomē: Stenlija iesniedza pieteikumu, lai paplašinātu viesnīcas sākotnējo atrašanās vietu, un kāds iesniedza oficiālu sūdzību, jo tas būtu saistīts ar Fīniksas bārbekjū nama buldozeru nojaukšanu, ļoti populārs restorāns vietējo iedzīvotāju vidū. Fēniksa šefpavārs ir Diona Bertrāna (Shvorne Marks), kas bija vēl viens no pavāriem, kas piedalījās konkursā, un apgalvo, ka Stenlijs piemānīja īpašniekus, parakstot viņu zemi.
Fīniksā Nevils un Naomi viktorīnā Diona par viņas sūdzību pret Stenliju. Naomi norāda, ka Diona vēlējusies aizsargāt īpašniekus, un Diona atzīst, ka viņi riskēja ar viņu, kad neviens cits viņu nenodarbinās. Viņa stāsta, ka darbs tur izglābis viņas dzīvību, un viņa negrasījās ļaut Stenlijam buldozeru izmest vietu — tāpēc viņa pieteicās konkursā, jo vēlējās viņa plānu publiski atklāt preses priekšā. Viņa uzstāj, ka nav viņu nogalinājusi, un norāda, ka tā būtu bijusi muļķīga, jo viņas sūdzība pret viņu padarītu viņu par galveno aizdomās turamo.
Katrīna un Lakija satiekas tirgū, kur Lakija jautā Ketrīnai, vai viņa kādreiz grasās viņai piedot. Katrīna atgādina, ka Laki viņai bija vajadzīgs pirms 30 gadiem, jo viņi kopā grasījās pirkt bāru — pēc viņas pazušanas Katrīnai bija jākrāj vēl piecus gadus, lai to atļautos vienai, audzinot mazu bērnu. Viņa nesaprot, ko viņa varēja darīt, lai liktu Lucky izturēties pret viņu tā. Lucky nospraud, ka tas nebija par Katrīnu, un steidzīgi aiziet.
Darlene ir analizējusi Andrinas fotogrāfijas no Drake Resorts pasākuma. Fotoattēlā, kas uzņemts sacensību dienā, pirms konkursa sākuma, Nevils pamana, ka Tristanam jau ir skrāpējums uz rokas, ko viņš apgalvoja, ka guvis konkursa laikā. Nevils vēlreiz paskatās uz Stenlija pulksteni un prāto, vai zilums viņa sejā nav no tā, ka kāds viņam iesita. Ko darīt, ja pēc pirmā sitiena viņš pacēla rokas, lai aizstāvētos no otrā sitiena — saplaisājot pulksteņa sejā un atstājot uzbrucēja plaukstu nepatīkamu rētu?
Izpratnē Kleibornu dzīvoklī Tristans atzīst, ka sitis Stenliju, jo viņam likās, ka Lakijam ar viņu ir romāns. Viņš stāsta, ka saskārās ar Stenliju pēc apsveikuma notikuma vakarā pirms sacensībām, un Stenlijs to apstiprināja. Laikijs uzstāj, ka viņiem nebija romāna — tā bija tikai viena nakts, kad Stenlijs sazinājās ar viņu, lai uzaicinātu viņus piedalīties konkursā, un viņa to nožēlo. Nevils jautā, kāpēc viņa joprojām piedalījās konkursā, un Lucky parāda viņam Stenlija klēpjdatoru — viņam bija viņu abu kopīgas intīmas fotogrāfijas un viņš šantažēja viņu piedalīties, lai viņas un Tristana klātbūtne konkursā radītu papildu efektu. publicitāti. Viņa neuzticējās, ka viņš atdos fotogrāfijas, tāpēc nozaga viņa klēpjdatoru, lai nodrošinātu to dzēšanu, taču uzstāj, ka viņa Stenliju nenogalināja. Tristans atzīst, ka viņu uztrauca tas, ka Lakijs ir iemīlējies Stenlijā un plāno ar viņu aizbēgt, kas iznīcinātu Clayborn zīmolu. Lucky rūgti atzīmē, ka Tristanam patiešām rūp zīmols, kas, ironiskā kārtā, pierāda, ka viņš nevarēja nogalināt Stenliju — viņš neuzdrošinās riskēt ar sliktu PR.
Katrīnas bārā Selvins sazinās ar Andrinu un ierosina, ka tad, kad viņš varēs atpūsties, viņš varētu atbraukt pie viņas uz Londonu, ja viņa to vēlētos. Andrina ir nedaudz apjucis un saka, ka ir nogurusi — viņa vienkārši vēlētos doties mājās. Selvins vajā viņu pa pludmali, viņas satraukumam, jo viņam it kā jāskatās mierīgi. Viņš stāsta viņai, ka zina, ka viņai nav labi, un vēlas, lai viņa zinātu, ka viņš ir viņas dēļ, lai arī kas viņai būtu vajadzīgs. Andrina viņam jautā, kā viņš tiek galā ar tik šausmīgu lietu redzēšanu. Selvins viņai saka, ka jūs tam tiekat pāri, taču jums nekad nevajadzētu pie tā pierast — un būt skarbai nenozīmē neļaut lietām sevi ietekmēt, bet gan būt godīgam pret savām jūtām.
Atgriezies savā pludmales būdā, Nevils ir mēģinājis personalizēt savu emuāru, ievietojot fotoattēlu, un viņš ir saņēmis savu pirmo komentāru no noslēpumaina lasītāja Sunset_Chaser.
Nākamajā dienā Nevilam ir izrāviens — viņš prātoja, kāpēc Diona nevarēja dabūt darbu nekur citur, izņemot Fēniksu, ja viņa nepārprotami ir talantīga šefpavāre un viņai nav sodāmības. Izrādās, ka viņas lietā nav nekā pirms 2014. gada, kad viņa ieradās Sentmarijā. Viņš pārbaudīja viņas dzimšanas datumu Martinikas ierakstos un atrada Emīliju Bertrānu, kura dara ir sodāma pagātne — viņa 2013. gadā dzērumā aiznesa beisbola nūju uz sava priekšnieka automašīnu. Un tas priekšnieks? Stenlijs Dreiks.
Nevils un Naomi atrod Dionu pie Fēniksa, kas virtuvē sarunājas ar Selesti. Seleste, dodoties projām, iestrēgst durvju rāmī. Dionna apgalvo, ka nav pazinis Selesti pirms tikšanās konkursā, taču saka, ka ieradās pie viņas, jo bija sarūgtināta par Stenliju. Nevils saskaras ar Dionu/Emīliju par viņas pagātnes strīdu ar Stenlija automašīnu, kas, pēc Dionas domām, notika tāpēc, ka viņa saplaisāja, strādājot elitārā virtuvē. Rezultātā viņa zaudēja savu stipendiju, taču saka, ka neturēja ļaunu prātu pret Stenliju — Dreika fonds pret viņu izvirzīja apsūdzības, savukārt pats Stenlijs viņai sniedza atsauci uz personāžu, kas viņai neļāva iekļūt cietumā.
Atgriežoties policijas iecirknī, Nevils prāto, kāpēc Seleste būtu devusies pēc palīdzības pie Dionas, ņemot vērā to, ka viņi bija relatīvi svešinieki. Viņš arī nevar aptvert, kāpēc Seleste ir tik sarūgtināta par Stenliju, ņemot vērā, ka arī viņa viņu tik labi nepazina. Nevils pārbauda saindēšanās ar fūriju simptomus un domā: kā būtu, ja Seleste nebūtu satraukta, bet cieš no saindēšanās? Komanda steidzas uz viņas māju un atrod Selesti tur bezsamaņā.
Atgriežoties policijas iecirknī, Nevils stāsta pārējiem, ka Selestes ārsts ir apstiprinājis, ka viņa ir saindējusies ar fūriju, taču tā nebija nāvējoša deva, un viņa labi reaģē uz ārstēšanu. Darlīna ir pārbaudījusi Selestes tālruni un atzīmēja, ka starp Selesti un viņas mammu bija daudz sajūsminātu ziņojumu par izredzēm satikties ar Stenliju pirms sacensībām, taču pēc tikšanās Selestes ziņojumi bija daudz klusāki.
Pēc tam, kad Ketrīnas bārā ierodas piedzēries Tristans un pastāsta par Lakija romānu, Ketrīna dodas meklēt Lakiju, pārliecībā, ka viņas draugs neko tādu nedarītu. Viņa atrod Lakiju sēžam pludmalē, un abi ir no sirds uz sirdi — Katrīna atzīst, ka viņa bija ievainota, kad viņa izlasīja Lakija diezgan īso piezīmi, kurā teikts, ka viņa aiziet, taču viņa nekad nav prātojusi, kāpēc Lakija viņai nepateica sejā. . Viņa domā, ka Lukijam noteikti bija patiešām labs iemesls — notika kaut kas, kas lika viņai tikt pēc iespējas tālāk no Svētās Marijas, un viņa ir diezgan pārliecināta, ka to izdarīja Stenlijs.
Pārskatot Andrinas gatavošanas sacensību fotogrāfijas, komanda pamana, ka vakara sagaidīšanas dzērienos Seleste stāv tuvu Stenlijam, lai uzņemtu grupas kadru — un nākamajā dienā uzņemtajā kadrā viņa atrodas tieši attēla malā. tālu no viņa. Nevils pārskata Stenlija piezīmes no pavārmākslas konkursa, tieši brīdī, kad Ketrīna ierodas, lai pateiktu, ka ir noraizējusies par Lakiju. Nevils domā, ka zina, kas nogalināja Dreiku, bet vēlas, lai viņš to nedarītu.
Nevils un Naomi izsauc Selesti, Dionu un Lakiju uz policijas iecirkni, bet ne Tristanu, jo viņi uzskata, ka viņam nav lietderīgi tur atrasties. Nevils stāsta, ka viņi zina, kā tika nogalināts Stenlijs Dreiks, un viņi zina, kāpēc. Viņu nogalināja visi trīs: viņi visi savos traukos ievietoja nelielu daudzumu indes, pietiekami mazu daudzumu, lai tas viņus nenogalinātu atsevišķi, bet būtu nāvējošs kumulatīvi. Naomi norāda, ka Stenlija piezīmes liecina, ka viņi visi trīs savos ēdienos ir pieļāvuši diezgan iesācīgas kļūdas — pieredzējušiem šefpavāriem neticami izturējās, ja vien viņi neko neaizsedz, piemēram, nelielas fūrija devas garšu.
Naomi arī ievēro, ka Lakija valkā daudz tumšākas nokrāsas lūpu krāsu, nekā redzams uz savas pavārgrāmatas vāka — šī krāsa viņai nav “brends”, taču tā aizsedz apdegumus, ko rada neliela furija daudzuma uzņemšana. Līdzīgi, intervējot Dionu, viņi domāja, ka viņa vienkārši izkrauj pirkstus no nerviem, taču patiesībā viņas rokas bija tulznas, ieliekot indi traukā. Nevils piebilst, ka Seleste savā traukā ielikusi lielāku daudzumu, un tāpēc viņa saslima vairāk nekā pārējie.
Dionna un Seleste uzstāj, ka pierādījumi ir netieši un viņi visi bija svešinieki pirms konkursa, taču Nevils domā, ka viņiem visiem ir kaut kas kopīgs. Viņš piedāvā viņiem visiem iespēju labot ierakstu un beidzot tikt sadzirdētiem. Vispirms runā emocionālā Lakija, sakot, ka pirms 30 gadiem viņa vērsās pie Stenlija, lūdzot viņu ieguldīt bārā, un viņš gribēja viņu satikt savā viesnīcas numurā. Viņa mēģināja izmest notikušo no prāta, bet, kad viņš sazinājās ar viņu par dalību konkursā un viņai atkal bija jāredz viņu, viņa sastinga — un viņš to izdarīja vēlreiz, šoreiz fotografējot.
Dionna piebilst, ka viņai bija 19, kad tas notika, un viņa zināja, ka neviens viņai neticēs, jo viņš bija spēcīgais Stenlijs Dreiks, bet viņa nebija neviens. Apmaiņā pret viņas klusēšanu viņš iedeva viņai rakstura atsauci. Viņa domāja, ka viņa ir vienīgā, ar kuru tas bija noticis, līdz vakaram pirms sacensībām, kad Stenlijs draudēja sagraut Selestes karjeru, ja viņa nepārgulēs ar viņu. Dziļi satraukta Seleste tualetēs saskrējās ar Dionu un Lakiju, un viņi salīdzināja stāstus. Viņiem nebija pierādījumu, ar kuriem vērsties policijā, tāpēc viņi nolēma apturēt Stenliju Dreiku citā veidā — katrā traukā ielika nelielu daudzumu fūrija, lai viņu nogalinātu, un viņi to darītu vēlreiz, ja vajadzēs.
Pēc tam Ketrīna jautā Nevilam, kas notiks ar Selesti, Dionu un Lakiju. Nevils saka, ka viņi vērsīsies tiesā, un, cerams, viņi saņems saudzējošu tiesnesi, taču par to nav garantijas, taču, iespējams, parādīsies vairāk upuru. Katrīna ir pārliecināta, ka viņš to ir izdarījis ar tik daudzām citām sievietēm, un saka, ka viņas ir pelnījušas pastāstīt savu stāstu. Lakija iznāk no policijas iecirkņa, un Katrīna viņai apsola, ka darīs visu iespējamo, lai Stenlija noziegumi tiktu atklāti, un darīs visu, kas ir viņas spēkos, lai panāktu vieglu sodu trim sievietēm.
Selvins un Andrina atkal tiekas pie dzērieniem Ketrīnas bārā, un Andrina viņam stāsta, ka tas ļoti nozīmēja, ka viņš bija viņas labā. Viņa saka, ka, atgriezusies Londonā, viņa gatavojas rakstīt atmaskoju par Stenliju Dreiku, lai sasniegtu pēc iespējas vairāk viņa upuru, un ar Ketrīnas atbalstu viņi var izveidot palīdzības līniju ikvienam no viņiem, kam nepieciešams atbalsts. Viņa parāda Selvinai sava raksta nepabeigtu versiju, parādot, ka viņa ir mainījusi savu vārdu uz Andrinu Hārperu Patersoni. Selvins ir dziļi aizkustināts.
